検索ワード: nazionalismo (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

nazionalismo

ドイツ語

nationalismus

最終更新: 2015-05-23
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

nazionalismo economico

ドイツ語

wirtschaftlicher nationalismus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e il nazionalismo?

ドイツ語

was ist extremismus?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

nazionalismo fiscale degli stati.

ドイツ語

kaum weniger wichtig ist die zweite frage einer beihilfe für die ddr.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

basta con il nazionalismo tecnologico!

ドイツ語

keine nationalen alleingänge auf technologischem gebiet.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

esiste un nazionalismo troppo spiccato.

ドイツ語

das amerikanische militär hat in dieser hinsicht bemerkenswertes geleistet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il nazionalismo È un complesso di inferioritÀ

ドイツ語

nationalismus ist ein minderwertigkeitskomplex

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

c'era il nazionalismo, ed era forte.

ドイツ語

es gab den nationalismus, und er war stark.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

noi rifiutiamo ogni forma di nazionalismo europeo.

ドイツ語

wir sagen nein zu jeder form des europäischen nationalismus.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

promuovere gli interessi nazionali, non il nazionalismo,

ドイツ語

förderung nationaler interessen, kein nationalismus;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il nazionalismo beninteso non è un difetto in sé.

ドイツ語

nationalismus ist natürlich an sich nichts schlechtes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

promuovere gli interessi nazionali, ma non il nazionalismo,

ドイツ語

förderung nationaler interessen, aber kein nationalismus;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

noi abbiamo una cosa analoga: il nazionalismo ucraino.

ドイツ語

wir haben unsere eigene analogie - den ukrainische nationalismus.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

quali sono gli esempi di nazionalismo positivo e sano?

ドイツ語

was gibt es an beispielen für guten und schlechten nationalismus?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

inoltre il nazionalismo politico giapponese si riaffaccia nuovamente.

ドイツ語

ich brauche das nicht näher auszuführen, kollege woltjer hat das schon getan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la crisi ha inoltre suscitato tentazioni di nazionalismo economico.

ドイツ語

durch die krise kommt die versuchung hinzu, in wirtschaftlichen nationalismus zurückzufallen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

suo obiettivo, la sostituzione del nazionalismo economico con la solidarietà.

ドイツ語

ihr erklärtes ziel bestand darin, den wirtschaftlichen nationalismus durch solidarität zu ersetzen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

nazionalismo significa amare se stessi e di sprezzare gli altri.

ドイツ語

nationalismus bedeutet, sich selbst anzubeten und die anderen zu verachten.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e questo non è nazionalismo, come ha sottolineato l'onorevole arfè.

ドイツ語

arfé, berichterstatter. — (lt) herr präsident!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non dobbiamo gonfiarci di nazionalismo europeo; non ce ne è bisogno.

ドイツ語

in der derzeitigen situation gibt es kein anderes konzept und keine andere möglichkeit.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,764,860,270 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK