プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non nella mia scuola!
nicht in meiner schule
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nella mia camera ci sono
in meinem zimmer gibt es
最終更新： 2013-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nella mia classe ci sono 22 persone
ich bin in 2c
最終更新： 2022-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nella nostra scuola ci sono più ragazze che ragazzi.
an unserer schule gibt es mehr mädchen als jungen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nella mia circoscrizione c'è una zona dove ci sono tre deputati conservatori.
ich bin sicher, herr dessylas wird sich freuen, das zu hören.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
"a scuola ci si picchiava solo.
"in der schule haben wir uns nur geschlagen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la mia scuola si trova a sinistra
dann 200 meter geradeaus an der ampel nach rechts und dann noch 300 meter
最終更新： 2012-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosa posso rispondere, nella mia qualità
das wort hat herr glinne.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nella mia famiglia siamo in 4 persone
in meiner familie sind wir 4 personen
最終更新： 2023-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
insisto nella mia dichiarazione orale sul voto.
dieses wunder ist so verblüffend, daß alle beteiligten sich nun neu orientieren müssen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
attività 3 può accadere nella mia città?
aktivität 3
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'ho soltanto sfiorato nella mia risposta.
es müßte dann von den zwölf mitgliedslän-
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nella mia interrogazione gliene faccio qualche esempio.
in meiner frage habe ich einige beispiele angeführt.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
le lingue meno diffuse e meno insegnate non costituiscono materia di studio nella mia scuola/istituto.
die am wenigsten unterrichteten und gelernten sprachen werden an meiner schule/einrichtung nicht angeboten
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nella mia circoscrizione ci sono persone che si consumano nelle schiere dei disoccupati da due, tre, quattro anni.
eine eigene steinkohleindustrie stellt eine garantie gegen unvorhersehbare internationale ereignisse dar, wie zum bei spiel die schwankungen des dollarkurses und der Ölpreise.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nella mia regione, il west midlands in gran bretagna, ci sono agricoltori ai quali è rimasto ben poco per vivere.
vielen landwirten in meiner region, den west-midlands in großbritannien, ist nicht mehr viel zum leben geblieben.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
nella mia qualità di testimone ed attore, la mia esposizione cercherà di far rivivere quei tempi lontani che ci sono cari.
das europäische parlament hat die bezeichnung zum mi nisterrat vertieft und dadurch einen ständigen dialog mit dieser bedeutsam gewordenen institution der ge meinschaft eingeleitet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(abbandono scolastico? non nella mia scuola!) si è occupato perciò di un problema europeo di attualità.
nicht in meiner schule!" will lösungen für dieses aktuelle europäische problem aufzeigen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nella mia circoscrizione ci sono gruppi di persone che beneficierebbero assai da uno stanziamento del programma horizon e non sono certo gli unici.
wir haben hier in diesem hause von der känguruh-gruppe ausgehend über alle fraktionen hinweg fast zehn jahre lang der nationalen eigenbrödlerei die trümpfe aus der hand genommen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nella mia circoscrizione elettorale ci sono molte persone che si occupano delle questioni connesse con il benessere degli animali, e fanno bene.
viele menschen in meinem wahlkreis beschäftigen fragen des wohlergehens von tieren- zu recht.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：