検索ワード: normative ce del settore professionale (イタリア語 - ドイツ語)

i soggetti del settore professionale;
der partner des fachspezifischen bereichs;

- i partner del settore professionale;
- der partner in der branche;

francia, professioni del settore turistico, qualificazione professionale
lage eg, wirtschafts poltti k eg-ländcr, entwicklungsplan, industrielle entwicklung, wirtschaftswachstum eg-länder.

oggetto: normative ce
betrifft:

179 formazione professionale, professioni del settore turistico, qualificazione professionale.
energiepreis, energieverbrauch, statistik energiebilanz, energiepreis, gas, steuer energiebilanz, energietechnologie, osteuropa, sanfte energie energiebilanz, industriestatistik, industriestruktur, wirtschaftsraum ernährung, fleisch.

8231 i 1 impegnate nello stesso settore professionale.
8231 i i den gleichen beruflichen hintergrund haben.

121 descrizione dell'impiego, professioni del settore turistico, qualificazione professionale.
arbeitsbedingungen, büroautomation, gesundheitsrecht, informationstechnologie

cedefop, descrizione dell'impiego, professioni del settore turistico, qualificazione professionale
eg­länder, gemeinschaftspolitik, genossenschaft, konsumgenossenschaft, kreditgenossenschaft, landwirtschaftliche genossenschaft, schaffung von arbeitsplätzen, unternehme nsfä n anzi erung

organizzazioni sociali e professionali del settore.
c 317 vom 22.12.2004

la formazione professionale dei lavoratori del settore.
berufliche ausbildung der im tourismus­sektor beschäftigten.

di tutti i dipendenti attivi in un settore professionale che non disponga di opacif.
sie nehmen die anträge all jener arbeitnehmer entgegen, in deren berufszweig es keinen opacif gibt.

dovremo utilizzarlo in primo luogo come valuta di scambio nel settore professionale bancario.
andernfalls würde sich die kommission ja erübrigen.

oltre i due terzi dei 1 640 centri forniscono formazione professionale solo per un settore professionale.
Über zwei drittel der 1 640 zentren bilden jeweils nur für eine einzige fachrichtung aus.

1976 ii 9 febbraio una nuova direttiva vieta nel settore professionale ogni discriminazione basata sul sesso.
1976 am 9. februar wird durch eine weitere richtlinie jede form der beruflichen diskriminierung aufgrund des geschlechts untersagt.

5.3 normative ce e della farmacopea europea (disposizioni)
5.4 rechtsvorschriften eines mitgliedslandes des europarats, die keine eu-vorschriften sind 2)

incoraggerà la collaborazione degli istituti di formazione, del settore professionale e delle imprese con gli ideatori di moduli fin dalla fase di elaborazione.
sie fördert die zusammenarbeit der bildungseinrichtungen, der fachkreise und der unternehmen mit den entwerfern der module bereits im stadium der konzeption der module. ■

incoraggerà la collaborazione degli istituti di formazione, del settore professionale e delle imprese con gli ideatori di moduli di formazione fin dalla fase di elaborazione.
sie fördert die zusammenarbeit der konzeptverantwortlichen von fortbildungsmodulen mit den institutionen, den fachkreisen und den unternehmen bei der gestaltung ihrer maßnahmen.

cedefop, descrizione dell'impiego, formazione professionale, professioni del settore turistico
arbeitsmarkt, beschäftigungsstmklur, binnenmarkt eg, untergrund wirtschaft

sostegno al collegamento in rete e alla mobilità dei professionisti europei della formazione, in particolare scuole europee di cinema, istituti di formazione, partner del settore professionale
unterstützung der vernetzung und der mobilität der europäischen fortbildungsakteure, insbesondere europäischer filmschulen, der aus- und fortbildungseinrichtungen der partner der branche

1) uomini : almeno 64 anni donne: almeno 59 anni óo anni 2) variano secondo il settore professionale sionale
i. männer: 64 jahre, frauen: 59 jahre 2. männer: 63 jahre behinderte männer: 60­62 jahre liegenden jahre die vorausset­zungen zum bezug von altereruhe­geld oder vorgezogenem alters­