検索ワード: panache di verdure (イタリア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

German

情報

Italian

panache di verdure

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

brunoise di verdure

ドイツ語

emulgierte tomate

最終更新: 2021-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mix di verdure al vapore

ドイツ語

mischung aus geschlagenem gemüse

最終更新: 2019-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

75 zuppa di verdure dell’orto

ドイツ語

75 gemüsesuppe von gartengemüsen

最終更新: 2005-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

passato di verdure con crostini al curry

ドイツ語

putenpaillard

最終更新: 2022-10-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

girandola di tofu di verdure con salsa alle erbe

ドイツ語

gemüse tofustrudel mit kräutersauce

最終更新: 2021-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ispezione dei test dos di verdure e patate dell'ucw

ドイツ語

edinburgh (uk) lnspektion der dus­prüfungen von gemüse und kartoffeln

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

zuppa di verdura

ドイツ語

gemüsesuppe

最終更新: 2006-08-07
使用頻度: 3
品質:

参照: Kowal

イタリア語

burger meat con un contenuto minimo di verdure e/o cereali del 4%."

ドイツ語

burger meat mit einem gemüse- und/oder getreidegehalt von mindestens 4 %."

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

succo di verdura concentrato

ドイツ語

konzentrierter gemüsesaft

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

talune sementi di verdure svedesi non figurano nell'elenco dell'ue dei semi autorizzati di ortaggi.

ドイツ語

ecu zusätzlich gebunden und bis zum ende dieses jahres weitere 56 mill.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cocktail di succhi di verdura

ドイツ語

gemüsesaft-cocktail

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

succhi di frutta e di verdura

ドイツ語

frucht- und gemüsesäfte

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

alimenti per bambini, olio vegetale, formaggio, conserve di carne, di pesce, di verdure e di frutta e marmellate.

ドイツ語

kindernahrung, pflanzenöl, käse, fleisch-, fisch-, gemüse- und obstkonserven sowie kompotte.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

unione svizzera produttori di verdura;uspv

ドイツ語

verband schweizerischer gemüseproduzenten;vsgp

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i produttori approfittarono dell’abbondanza delle locali coltivazioni di verdure per introdurre le cipolle nel «pâté de campagne breton».

ドイツ語

die hersteller haben auch von dem in der gegend reichlich angebauten gemüse profitiert und zwiebeln in der „pâté de campagne breton“ verarbeitet.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli antociani si ottengono mediante estrazione con acqua trattata al solfito, acqua acidificata, diossido di carbonio, metanolo o etanolo da ceppi naturali di verdure o di frutti commestibili.

ドイツ語

anthocyane werden mit sulfitiertem wasser, gesäuertem wasser, kohlendioxid, methanol oder ethanol aus natürlichen gemüse- und essbaren obstsorten extrahiert.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli alimenti preparati in casa sulla base di ingredienti freschi (ad esempio zuppa di verdure con verdure fresche, stufato di carne) non rientrano nel presente programma di monitoraggio.

ドイツ語

im haushalt an hand von frischen zutaten zubereitete lebensmittel (z. b. gemüsesuppe aus frischem gemüse, selbst zubereitetes gulasch) werden in dieses monitoringprogramm nicht einbezogen.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

definizione | gli antociani si ottengono mediante estrazione con acqua trattata al solfito, acqua acidificata, diossido di carbonio, metanolo o etanolo da ceppi naturali di verdure o di frutti commestibili.

ドイツ語

definition | anthocyane werden mit sulfitiertem wasser, gesäuertem wasser, kohlendioxid, methanol oder ethanol aus natürlichen gemüse- und essbaren obstsorten extrahiert.

最終更新: 2016-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ordinanza del 17 maggio 1995 sull'importazione di verdura,frutta fresche e fiori recisi

ドイツ語

verordnung vom 17.mai 1995 über die einfuhr von gemüse,frischem obst und schnittblumen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

bibite analcoliche (d = litro) succhi di frutta (d = litro) succhi di verdure (d = litro)

ドイツ語

mineralwässer (d = liter) erfrischungsgetränke (d = liter) obstsäfte (d = liter) gemüsesäfte (d = liter)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,447,272 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK