検索ワード: pioggia di ricotta (イタリア語 - ドイツ語)

pioggia di convezione
strichregen

distribuzione a pioggia di colaticcio
güllen

cornicione pizza ripieno di ricotta
pizzagesims gefüllt mit ricotta

palline di ricotta con spuma alla vaniglia
topfenbällchen mit vanilleschaum

purtroppo ottiene solo una pioggia di proiettili.
der regen ist bisher ausgeblieben, statt dessen gibt es nur einen kugelhagel.

e felici di aver lasciato la pioggia di dublino…
als wir in dublin losgefahren sind, hat es geregnet…

crepes ripiena di ricotta e spinaci con vellutata di formaggio
crepes mit quark-spinat-füllung in käsecremesoße

ombralll (da pioggia · di eoi·), compresi gli ombrelli­baatone, i
vorgespannt·· elasehleh­herstellen eus gsgoesensa, gsaogs­ ten­slcherheltaglas und nen eder gewei«

girasoli ripieni di ricotta di bufala e mozzarella con pomodorini freschi e pinoli
gnocchi mit pesto und frischen kirschtomaten

penso che dopo il suo intervento riceverà una pioggia di missive dalle autorità cinesi.
ich denke, frau malmström wird nach ihrem heutigen redebeitrag eine wahre flut von schreiben der chinesischen behörden erhalten.

tipica di manfredonia, è ripiena di ricotta fresca di pecora, menta, cannella.
hierbei handelt es sich um ein gebäck aus manfredonia,das mit frischem schafsricotta-käse, minze und zimt gefüllt ist.

tra i primi, i ravioli di ricotta o di pecorino con erbe aromatiche e le minestre di erbe.
unter den vorspeisen kann auf ravioli mit ricotta oder pecorino mit aromatischen kräutern und den kräutersuppen verwiesen werden.

raviolo di pasta fresca fatta a mano con ripieno di ricotta e spinaci condito con sugo al pomodoro e
frische, handgemachte ravioli gefüllt mit ricotta und spinat, gewürzt mit einem tomaten- und fleischsugo

“bastoni della pioggia” di cactaceae spp. fino a un massimo di tre per persona;
bis zu drei regenstöcke aus kaktus (cactaceae spp.) pro person;

b) "bastoni della pioggia" di cactaceae spp fino ad un massimo di tre per persona.
b) bis zu drei regenstöcke aus kaktus (cactaceae spp.) pro person.

la vera e propria pioggia di domande di marchi del 1996 ha compor tato una rapida revisione delle risorse umane e tecniche.
die wahre flut von anmeldungen im jahr 1996 machte es notwendig, die personellen und sachlichen

piccoli cannelloni di ricotta di pecora e limone candito con consommé di gamberi al te nero e bergamotto, code di gamberi e cipollotto 2006
kleine cannelloni mit schaf-ricotta und kandierter zitrone gefüllt mit garnelenbrühe von earl grey tee, garnelenschwänze und frühlingszwiebeln - 2006

penso che il numero sempre crescente di persone che soffrono di allergie, abbia ben poca simpatia per questa pioggia di sostanze chimiche.
solange die unbedenklichkeit nicht erwiesen ist, muß diese konservierungsmethode untersagt werden. auch die

fatto di pan di spagna ripieno di crema di ricotta, è ricoperta di glasse bianca, frutta candita colorata e fiorellini di ostia.
sie besteht aus mit ricottacreme gefülltem biskuit und ist mit weißem glacé, kandierten gefärbten früchten und „fiorellini di ostia“ bedeckt.

ordinanza n.78 dell'ugv sulla consegna di derrate alimentari e foraggi(utilizzazione di siero grasso e di ricotta)
verfügung nr.78 des kea über die abgabe von lebens-und futtermitteln(verwertung von fettsirte und schottenzieger)