プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
artista: slovenia maggiore pittrice slovena, interprete di nature morte, ritratti e paesaggi realisti e impressionisti.
künstlerin: slowenien wichtigste malerin sloweniens; sie malte realistische und impressionistische stillleben, porträts und landschaften.
la galleria propone due mostre personali, una dedicata allo scultore altoatesino eduard habicher e l’altra alla pittrice veneziana maria morganti.
die galerie bietet zwei einzelausstellungen, von denen eine dem südtiroler eduard habicher und die andere der venezianischen malerin maria moranti gewidmet ist.
la casa editrice argentina sudestada ha lanciato una raccolta di libri per bambini intitolata “anti-principesse” che vede come personaggi principali la pittrice messicana frida kahlo e la compositrice cilena violeta parra.
der argentinische verlag sudestada hat die kinderbuchreihe „antiprinzessinnen“ vorgestellt, deren heldinnen die mexikanische künstlerin frida kahlo und die chilenische komponistin violeta parra sind.
regolamento del 17 dicembre 1997 concernente il tirocinio e l'esame finale di tirocinio.programma d'insegnamento professionale del 17 dicembre 1997:pittore da insegne;pittrice da insegne
reglement vom 17.dezember 1997 über die ausbildung und die lehrabschlussprüfung.lehrplan vom 17.dezember 1997 für den beruflichen unterricht:schrift-und reklamegestalter;schrift-und reklamegestalterin