検索ワード: poster (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

poster

ドイツ語

poster

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

wanted poster

ドイツ語

steckbrief

最終更新: 2015-04-17
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

stampa & poster

ドイツ語

poster drucken

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

& dimensione poster:

ドイツ語

posterformat:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

sessione di poster

ドイツ語

posterbesprechung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

poster (come argomento)

ドイツ語

poster [dokumenttyp]

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

poster extra large

ドイツ語

fotocollage-poster

最終更新: 2011-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

poster con cornice 50x75

ドイツ語

gerahmtes fotoposter, 50x75

最終更新: 2011-04-08
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

richiesta di presentazione di un poster

ドイツ語

antrag auf vorführung eines posters

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

poster per farmacie e unità diabetologiche;

ドイツ語

poster, die in apotheken/diabetischen einrichtungen angebracht werden sollen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il presente poster ha finalità esclusivamente informative.

ドイツ語

dieses plakat dient lediglich zur information.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il poster deve rispettare i seguenti requisiti minimi:

ドイツ語

die tafel muß zumindest folgenden anforderungen genügen:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

poster della manifestazione di massa dell'11 settembre.

ドイツ語

plakat zur großkundgebung am 11. september.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

collega/ non collegare la dimensione del poster e di stampa

ドイツ語

poster- und druckmedien-größe verknüpfen bzw. ihre verknüpfung aufheben

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

strategia di comunicazione poster, annunci su giornali, sito internet.

ドイツ語

kommunikationsstrategie poster, zeitungen, werbung, website.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

divide un'immagine su più pagine per assemblarle in un poster

ドイツ語

ein bild auf mehrere seiten aufteilen, um diese zu einem poster zusammenzufügen

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mini-poster diffuso online immediatamente dopo la diffusione della notizia

ドイツ語

dieser beitrag ist teil unserer sonderberichterstattung zu den protesten in syrien 2011.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il poster sarà disponibile in versione stampata oppure sarà scaricabile da internet.

ドイツ語

das poster wird in print- und online-version vorliegen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

occorrerebbe specificare che il poster deve essere esposto in un luogo ben visibile.

ドイツ語

es muß darauf hingewiesen werden, daß die tafeln an einer gut sichtbaren stelle anzubringen sind.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ordinate, chiglia, ponti, doppio fasciame, disegno, poster e manuale

ドイツ語

spants, kiele, brücken, doppelbeplankungen, zeichnung, poster und handbuch

最終更新: 2005-04-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

人による翻訳を得て
7,765,711,948 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK