検索ワード: prodoni (イタリア語 - ドイツ語)

prodoni ottenuti
hergestellte ware

denominazione dei prodoni
warenbezeichnung

prodoni h pete e cuoio
nahrungsmittel. gotränko, tabak j _bar_j

b. prodoni sensibili nei confronti del marocco
b. empfindliche waren gegenüber marokko

prodoni a base di zuccheri non contenenti cacao
zuckerwaren ohne kakaogehalt

eliminazione delle restrizioni quantitative sui prodoni agricoli
beseitigung der mengenmäßigen beschränkungen für landwirtschaftliche erzeugnisse

- con prodoni delle voce 5603: in confezione sterile
- aus gewirken oder gestricken:

2201/96: ocm prodoni trasformar! a base di ortofrutticoli
(eg) nr. 2201/96: gmo für verarbeitetes obst und gemüse

"ad esclusione di prodoni arrotolati del peso di 500 kf o più.
(') ausgenommen ertcupwue in rollen (coils), mit emetn gewidtr von 500 kj oder mehr.

allegato c relativo ad alcuni prodoni di cui all'articolo 1
anhangc betreffend rwrømrote waren nach artikel 1

lavorazione 0 trasformazione che non conferisce il carattere di « prodoni originari ·
be- oder verarbeirungsvorginge, die nicht die eigenschaft von ursprungswaren verleihen

lavorazione o trasformaiione che non conferisce il carattere di • prodoni originari ·
be- oder verarbeirungsvorginge, die nichr die eigenschaft von ursprungswaren verleihen

lavorazione o trasformazione che conferisce il carattere di · prodoni originari > designazione
be- oder verarbeitungsvorgãnge, die den hergestellten waren die eigenschaft eines „ursprungserzeugnisses" verleihen

a) sino al 31 dicembre 1989 per i prodoni di cui all'allega­to v;
a) bis zum 31. dezember 1989 bei den in anhang v aufgeführten waren;

- oli destinati a usi tecnici o industriali, diversidalla fabbrictzione di prodoni alimentari ex 1516
— zu technischen oder industriellen zwecken, ausgenommen zum herstellen von lebensmitteln mitteln ex 1516

3.2 prodoni/ sostanze ed apparecchi per medicina umana, odontoiatria e medicina veterinaria
3.9 mögliche oder festgestellte umweltkontami nanten, die nicht in anderen spalten aufgeführt sind

delleimprese zioni gravi per aver ostacolatoi'introduzione sul mercato di tali prodoni a prezzinettamente inferiori.
praktiken, die auf die wegnahme der kundschaft und auf die desorganisation des marktes abzielen, zu beseitigen, insbesondere lockpreisangebote oder nicht kostendeckende und irreführende preisangebote und prämienverkäufe.

11 regno di spagna può applicare restrizioni quantitative all'importazione dei prodoni originari di cipro:
bei den folgenden waren mit ursprung in zypern können bei der einfuhr nach spanien mengenmäßige beschränkungen angewandt werden:

3.4 prodoni/ sostanze utilizzati o destinati ad essere utilizzati principal mente nell'indu stria
3.8 produkte/ stoffe, die über wiegend als futtermittel zusatzstoffe verwendet werden oder dafür bestimmt sind

brema: aiuti nel scttore della fabbricazione di prodoni alimentari (coffein compagnie dr.ftheele)
bremen: beihilfe für die herstellung von nahrungsmitteln — coffein compagnie dr. scheele