検索ワード: protettori mucosa gastrica (イタリア語 - ドイツ語)

mucosa gastrica
magenschleimhaut

mucosa gastrica ectopica
ektopische magenschleimhaut

lesione della mucosa gastrica
magenschleimhautschaedigung

eterotopia esofagea di mucosa gastrica
inlet patch des magens

lesione della mucosa gastrica, nas
verletzung der magenschleimhaut nnb

lesione acuta della mucosa gastrica
akute laesion der magenschleimhaut

ipertrofia della mucosa gastrica, emorragica
magenschleimhaut-hypertrophie, mit blutung

se si sospetta sanguinamento gastrointestinale, somministrare protettori della mucosa gastrica.
bei verdacht auf gastrointestinale blutungen sollten substanzen zum schutz des magens verabreicht werden.

ipertrofia della mucosa gastrica con emorragia
magenschleimhaut-hypertrophie, mit blutung

ipertrofia della mucosa gastrica senza menzione di emorragia
magenschleimhaut-hypertrophie, ohne erwaehnung einer blutung

dopo l’assunzione orale, l’urea marcata raggiunge la mucosa gastrica.
nach der oralen verabreichung erreicht der markierte harnstoff die magenmukosa.

si raccomanda una terapia sintomatica di supporto mediante la somministrazione di agenti protettori della mucosa gastrica ed intestinale e l’infusione di soluzione salina isotonica.
eine symptomatische unterstützende therapie wird empfohlen und sollte die gabe von gastrointestinal schützenden substanzen und eine infusion isotonischer kochsalzlösung beinhalten.

nel ratto e nel cane sono state osservate inoltre lesioni della mucosa gastrica (erosioni, ulcere o infiammazioni).
bei ratten und hunden wurden darüber hinaus schädigungen der magenschleimhaut (erosion, ulcus oder entzündung) beschrieben.

al livello di 30 mg/kg si sono osservate alterazioni nel miocardio, nella mucosa gastrica, nei muscoli, nel fegato e nei polmoni.
bei 30 mg/kg körpergewicht ergaben sich veränderungen im myocard, in der magenschleimhaut, der muskulatur, der leber und der lunge.

soltanto le cellule che si dividono rapidamente, come le cellule del midollo osseo, della mucosa gastrica, le cellule epiteliali e le cellule germinali, possono liberarsi dalle aberrazioni per selezione cellulare.
wenn man zum beispiel künstlich er zeugte wasserstoffradikale, wie sie auch in biologischen systemen gebildet werden können, auf dns einwirken läßt, erhält man ein elektronspinresonanz-spectrum, das eindeutig einem thyminradikal zu geordnet werden kann (abb. 10).

lievi diminuzioni dei parametri eritrocitari (eritrociti, emoglobina, ematocrito); discolorazioni gastriche, ulcere e necrosi focali della mucosa gastrica sono state osservate in pochi ratti in uno studio di tossicità a 6 mesi con irbesartan somministrato alla dose di
verfärbung des magens, ulzera und fokale nekrosen der magenschleimhaut wurden bei einigen ratten in einer 6-monats-toxizitätsstudie mit irbesartan 90 mg/kg/tag, hydrochlorothiazid

gli effetti indesiderati più gravi sono depressione del midollo osseo (quando il midollo osseo produce meno cellule ematiche rispetto al normale) e tossicità gastrointestinale (lesione della mucosa gastrica come ad esempio ulcere).
die schwerwiegendsten nebenwirkungen sind knochenmarksdepression (wenn das knochenmark weniger blutkörperchen produziert als normal) und gastrointestinale toxizität (schädigung der darmschleimhaut, wie z.

dati tossicologici noti anche negli studi preclinici condotti con ace inibitori e antagonisti dell'angiotensina ii sono stati: una riduzione dei parametri eritrocitari (eritrociti, emoglobina, ematocrito), alterazioni nell’emodinamica renale (aumento di azotemia e creatininemia), aumento dell’attività della renina plasmatica, ipertrofia/iperplasia delle cellule iuxtaglomerulari renali e lesione della mucosa gastrica.
toxikologische ergebnisse, die auch aus präklinischen studien mit angiotensin-converting-enzyme- inhibitoren und angiotensin-ii-rezeptor-antagonisten hinreichend bekannt sind, waren: eine abnahme der erythrozyten-parameter (erythrozyten, hämoglobin, hämatokrit), veränderungen in der renalen hämodynamik (anstieg von serumharnstoff und kreatinin), erhöhte plasma-renin- aktivität, hypertrophie/hyperplasie der juxtaglomerulären zellen und schädigung der magenschleimhaut.