検索ワード: reato di corruzione internazionale (イタリア語 - ドイツ語)

atto di corruzione
bestechungshandlung

reato di caccia
vergehen gegen die forstrechtlichen vorschriften

oggetto: lotta alla corruzione internazionale
betrifft: bekämpfung der internationalen korruption

reato di poca entità
geringfügiges vermögensdelikt

reato di diritto comune
zuwiderhandlung gegen das gemeine recht

convenzione in materia di corruzione
Übereinkommen Über die bekÄmpfung der bestechung

riduzione del livello di corruzione;
weniger korruption;

3.3 altre forme di corruzione
3.3 andere formen der korruption

reato di cui sono accusate le persone
tatvorwurf

3.2 un livello di corruzione elevato
3.2 verbreitete korruption

accuse infondate di corruzione contro un giornalista
entscheidungenimanschluss

d convenzione in materia di corruzione: di­battito.
Π Übereinkommen unterzeichnung.

la bulgaria è confrontata a seri problemi di corruzione.
die korruption stellt in bulgarien ein ernstes problem dar.

gli illeciti di corruzione coinvolgono in genere due soggetti.
korruption betrifft normalerweise zwei an der illegalen handlung beteiligte akteure.

previsione del reato di riciclaggio e di finanziamento del terrorismo
einstufung von geldwäsche und terrorismusfinanzierung als straftat

i livelli di corruzione, concetto non citato nella comunicazione
das ausmaß der korruption, ein begriff, der in der mitteilung nicht erwähnt werde;

il narcotraffico ha una capacità illimitata di corruzione delleistituzioni politiche.
die eu setzt nun straßen und andere infrastrukturen in ländlichen gebieten instand, um die afghanische bevölkerung wieder an ihre traditionellen exportrouten anzubinden.

gli illeciti di corruzione coinvolgono sempre almeno due soggetti consenzienti.
korruption betrifft immer zwei an der illegalen handlung einvernehmlich beteiligte akteure.

attualmente la pubblica amministrazione non esegue valutazioni del rischio di corruzione.
die öffentliche verwaltung nimmt zurzeit keine bewertungen der korruptionsrisiken vor.

a poco a poco, essa diventa una vera piovra mafiosa di corruzione organizzata.
wie der amerikanische philosoph henry thoreau einmal