検索ワード: sacher (イタリア語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ドイツ語

情報

イタリア語

sacher

ドイツ語

sacher-torte

最終更新: 2010-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

torta sacher

ドイツ語

sachertorte

最終更新: 2013-05-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

イタリア語

original sacher torte

ドイツ語

original sachertorte

最終更新: 2005-12-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Kowal

イタリア語

mele, ricotta, sacher, frutta,crostata

ドイツ語

apfel, ricotta, sacher, obsttorte, mit mandelsplittern

最終更新: 2012-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

イタリア語

il caffè martini durante le festività natalizie si pregia di offrire loriginale sacher inviata direttamente da vienna.

ドイツ語

während der weihnachtsfeiertage beehrt sich das cafe martini, die originale sachertorte anzubieten, die direkt von wien geliefert wird.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

イタリア語

il caffè martini durante le festività natalizie si pregia di offrire l’originale sacher inviata direttamente da vienna.

ドイツ語

während der weihnachtsfeiertage beehrt sich das cafe martini, die originale sachertorte anzubieten, die direkt von wien geliefert wird.

最終更新: 2005-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

la torta al cioccolato più famosa al mondo prodotta esclusivamente dalla pasticceria dellhotel sacher di vienna secondo unantica ricetta tuttora segreta che vanta infiniti tentativi di imitazione.

ドイツ語

die berühmteste schokoladentorte der welt, die ausschließlich von der konditorei des hotels sacher in wien nach einem bis jetzt noch immer geheimen alten rezept hergestellt wird, und die sich unzähliger nachahmungsversuche rühmen kann.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

insieme girano una versione veramente eccentrica di verführung: die grausame frau de sacher-masoch (1984).

ドイツ語

gemeinsam drehen sie eine sehr exzentrische fassung der verführung: die grausame frau de sacher-masoch (1984).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

イタリア語

la torta al cioccolato più famosa al mondo prodotta esclusivamente dalla pasticceria dell’hotel sacher di vienna secondo un’antica ricetta tuttora segreta che vanta infiniti tentativi di imitazione.

ドイツ語

die berühmteste schokoladentorte der welt, die ausschließlich von der konditorei des hotels sacher in wien nach einem bis jetzt noch immer geheimen alten rezept hergestellt wird, und die sich unzähliger nachahmungsversuche rühmen kann.

最終更新: 2005-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Kowal

人による翻訳を得て
7,749,083,902 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK