検索ワード: scheda tecnica (イタリア語 - ドイツ語)

scheda tecnica
technisches datenblatt

download scheda tecnica
datenblÄtter herunterladen

scheda tecnica n° 1
technisches beiblatt nr. 1

scheda tecnica no 11 a
technisches blatt nr. 11 a

scheda tecnica n° 10 Β
technisches blatt nr. 10 Β

scheda tecnica. n° 6 c
afrikanische schweinepest

modifica della scheda tecnica
Änderung der technischen unterlage

scheda tecnica sulla manifestazione:
merkblatt zu der veranstaltung:

scheda tecnica di pesca ». 6
technischer anhang nr. 6

scheda tecnica di pesca n. 2
technischer anhang nr. 2

scheda tecnica di pesca η. .ï
technischer anhang nr. 3

»scheda tecnica di pesca n. 5
^technischer anbang nr. 5

scheda tecnica spettatori dopo la proiezione.
technische angaben diese nach der vorstellung erhalten.

etichettatura e scheda tecnica degli ingredienti
kennzeichnung und datenblatt Über inhaltsstoffe

lesioni ΑΝΑΤΟΜΟ­patologiche (scheda tecnica n° l)
anatomisch-pathologische verÄnderungen (technisches blatt nr.l)

la scheda tecnica della tv e’ disponibile su
die technische karte des fernsehers finden sie auf

verifica del rispetto dei requisiti previsti nella scheda tecnica
kontrolle der einhaltung der spezifikationen in der technischen unterlage

un esempio del format per la scheda tecnica è riportato in allegato.
ein beispiel für das format des technischen datenblattes finden sie beiliegend.

definizione di una scheda tecnica standardizzata per il rilevamento unificato di modelli.
diese spiegelt die beanspruchung unter definierten bedingungen, d.h. ohne vorausgegangene belastungen und nach einer definierten zeitdauer.

gli stati membri provvedono affinché tale scheda tecnica sia accessibile al pubblico.
(2) die mitgliedstaaten sorgen dafür, dass diese technische unterlage der Öffentlichkeit zugänglich ist.