検索ワード: se sbagli un investimento (イタリア語 - ドイツ語)

più di un investimento
mehr als ein investment

liquidazione di un investimento
veräußerung einer anlage

un investimento per il futuro
eine investition in die zukunft

la parità è un investimento.
gleichstellung ist eine investition.

l'istruzione è un investimento
zählt bildungsausgaben nicht als teil des defizits"

finanziamento per un investimento specifico
specific investment loan

■ un investimento privato più dinamico:
kommunikation und aufklärung

rendimento previsto per un investimento rischioso
erwartete rendite einer risikobehafteten investition

inoltre è un investimento per il futuro.
sie ist somit eine investition in die zukunft.

gmes: un investimento pubblico per la crescita
gmes: eine öffentliche investition für mehr wachstum

si tratta di un investimento nel futuro.
sie sind eine investition in die zukunft.

"102 le coperture di un investimento netto …
"102 absicherungen einer nettoinvestition …

rendimento minimo adeguato per un investimento rischioso
angemessene mindestrendite einer risikobehafteten investition

il rendimento minimo appropriato per un investimento rischioso
angemessene mindestrendite einer risikobehafteten investition

diritti di proprietà intellettuale: un investimento sicuro
rechte an geistigem eigentum: eine sichere investition

coperture di un investimento netto in una gestione estera
absicherung einer nettoinvestition in einen ausländischen geschäftsbetrieb

cercare di vendere un investimento già proposto ad altri.
versuchen sie nicht, eine unausgegorene investitionsidee zu verkaufen.

un investimento immobiliare deve essere valutato inizialmente al costo.
20 als finanzinvestition gehaltene immobilien sind bei zugang mit ihren anschaffungs- oder herstellungskosten zu bewerten.

ha più di un investimento (vedere paragrafi b85o–b85p);
es hält mehr als ein investment (siehe paragraphen b85o–b85p);

la formazione dev'essere considerata come un investimento nel futuro.
weiterbildung muss als zukunftsinvestition angesehen werden.