検索ワード: sei davvero brava (イタリア語 - ドイツ語)

sei davvero senza speranza.
du bist wirklich ein hoffnungsloser fall.

questa volta sei davvero fortunato!
sie sind erfolgreich!

confida dunque in allah: tu sei davvero nella verità chiarissima.
so verlasse dich auf allah, denn du verfährst nach der offenkundigen wahrheit.

mi ha fatto piacere fare la tua conoscenza durante il matrimonio di daniele e ti confesso che sei davvero molto affascinante.
ich war erfreut, deine bekanntschaft während der ehe von daniel zumachen ich gestehe dir, dass du wirklich sehr charmant bist.

“tu, cugino dietrich, non sei davvero quel che si dice un cittadino modello del nostro reich!
" vetter dietrich, du bist wirklich nicht, was man einen vorbildlichen bürger unseres reiches nennt!

tu sei davvero grande signore dio! nessuno è come te e non vi è altro dio fuori di te, proprio come abbiamo udito con i nostri orecchi
darum bist du auch groß geachtet, herr, gott; denn es ist keiner wie du und ist kein gott als du, nach allem, was wir mit unsern ohren gehört haben.

no, tu non le avevi mai udite né sapute né il tuo orecchio era gia aperto da allora poiché io sapevo che sei davvero perfido e che ti si chiama sleale fin dal seno materno
denn du hörtest es nicht und wußtest es auch nicht, und dein ohr war dazumal nicht geöffnet; ich aber wußte wohl, daß du verachten würdest und von mutterleib an ein Übertreter genannt bist.

e tu, betlemme, terra di giuda, non sei davvero il più piccolo capoluogo di giuda: da te uscirà infatti un capo che pascerà il mio popolo, israele
"und du bethlehem im jüdischen lande bist mitnichten die kleinste unter den fürsten juda's; denn aus dir soll mir kommen der herzog, der über mein volk israel ein herr sei."

quando stai usando leafnode come server, ci sarà un articolo singolo nel gruppo: leafnode genera un articolo in ogni nuovo gruppo al quale ti sei iscritto; ciò indica che leafnode prenderà in considerazione questo gruppo la prossima volta che scaricherà gli articoli. puoi ignorare un messaggio di errore che dice che l' articolo non può essere trovato. se selezioni questo articolo dici a leafnode che sei davvero interessato a questo gruppo.
verwenden sie leafnode als lokalen server, erscheint ein einzelner artikel in der gruppe. leafnode generiert bei einer neu abonnierten gruppe einen artikel, um anzuzeigen, dass die gruppe beim nächsten abholen vom newsserver berücksichtigt wird. eine fehlermeldung, die beim Öffnen besagt, der artikel könne nicht gefunden werden, können sie getrost ignorieren. durch anwählen dieses artikels haben sie leafnode verdeutlicht, dass sie an der gruppe tatsächlich interessiert sind.