プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sei una figona
du bist cool.
最終更新： 2022-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei una donna.
du bist eine frau.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sei una merda
du bist eine scheiß
最終更新： 2014-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei una ragazza affascinante
you are a charming girl
最終更新： 2010-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei una bellissima farfalla.
du bist ein schöner schmetterling.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sei una leggenda vivente.
du bist eine lebende legende.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei una bella ragazza complimenti
du bist eine schöneglückwunsch
最終更新： 2021-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei una ragazza molto carina.
du bist ein sehr hübsches mädchen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sei una ragazza molto carina.
du bist ein sehr hübsches mädchen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei una ragazza che fa perdere la testa.
du bist ein mädchen, das einem den kopf verdreht.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei una persona tranquilla, che ama vivere in contesti rilassanti
sie sind eine ruhige person, die entspannende umgebungen liebt.
最終更新： 2019-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
come abbiamo già detto, nella comunità dei sei, una simile situazione non esisteva.
eine illustration der ausgaben für den eagfl-garantie findet sich in anhang 10 § 12.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ora non temere, figlia mia; io farò per te quanto dici, perché tutti i miei concittadini sanno che sei una donna virtuosa
nun, meine tochter, fürchte dich nicht. alles was du sagst, will ich dir tun; denn die ganze stadt meines volkes weiß, daß du ein tugendsam weib bist.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
poi ho cominciato a cucinare per alcune occasioni ufficiali e mi hanno detto: «sei una cuoca così brava, perché non apri un ristorante?»
trotz rückschlägen bei der finanzmittelerschließung konnte die europäische union die mikrofinanz-aktivitäten in europa aufrechterhalten, und der sektor verzeichnet weiterhin wachstum.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
delle nove domande di aiuto la commissione ne ha accettate sei una percentuale molto alta per gli istituti portoghesi che costituisce un ottimo augurio per la partecipazione portoghese nel primo anno di adesione al sistema di aiuti per l'istruzione superiore della comunità.
nachbarland spanien kaum nach. so wie spanien, so hat sich auch die anwesenheit portugals hinsichtlich der anträge auf unterstützung für vorbereitungsbesuche und kurze studienaufenthalte besonders bemerkbar gemacht.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciao stefie, sono contento d'esserti amico. vedo che sei una donna allegra e sociale, quello che piace ame per avere una donna per amica. un grosso bacio.
hallo stefi, freuen uns auf ihre freundin, st werden
最終更新： 2010-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
se sei una donna in gravidanza, non devi somministrare palladia di routine; comunque, se decidi di dare queste compresse al tuo cane, devi prestare particolare attenzione e seguire le procedure di manipolazione del prodotto sotto descritte.
wenn sie schwanger sind, sollten sie palladia generell nicht verabreichen; wenn sie ihrem hund die tabletten dennoch geben möchten, sollten sie besonders vorsichtig sein und die unten stehenden vorsichtsmaßnahmen für die anwendung genau beachten.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
tuttavia, alcune strozzature a livello di trasmissione (congestione) dividono la zona nordica in varie zone tariffarie geograficamente distinte (fino a sei), una delle quali è la svezia.
allerdings spalten überlastungsbedingte Übertragungsengpässe den nordischen raum gelegentlich in sechs geografisch getrennte preisregionen auf, wovon eine schweden ist.
最終更新： 2017-01-04
使用頻度： 3
品質：
参照：