プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
specialità gastronomiche
feinkost
最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:
specialità
spezialität
最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 3
品質:
la regione offre ai visitatori una grande ricchezza culturale, specialità gastronomiche e innumerevoli attività.
in dieser region findet der besucher nicht nur ein reiches kulturangebot, sondern kommt auch kulinarisch auf seine kosten und hat unzählige möglichkeiten für aktivitäten.
<br>la cucina casalinga offre specialità gastronomiche e piatti tipici valdostani accompagnati da vini pregiati.
<br>die küche bietet spezialitäten der traditionellen hausmannskost sowie typische gerichte aus dem aostatal; dazu werden kostbare weine serviert.
i servizi offerti includono la colazione, le tradizionali torte fatte in casa e le specialità gastronomiche locali.
ungefähr 39% der fläche sind landwirtschaftlich genutzte böden, 43% weideland, 12% wälder und 1,4% fcuchtgebiete (seen, flüsse, aquädukte), der rest wird von städten und dörfern eingenommen.
attualmente numerosi prodotti alimentari possono venire offerti con e senza conservanti, come per esempio alcune specialità gastronomiche.
heutzutage zeigt es sich ja, daß viele lebensmittel mit und ohne konservierungsstoffe angeboten werden können, wie beispielsweise feinkostsalate.
una strategia di marketing innovativa soddisfa l’appetito per le specialità gastronomiche locali un nuovo approccio alla produzione alimentare locale
eine innovative marketingstrategie macht appetit auf regionale produkte ein neues konzept zur vermarktung lokaler erzeugnisse