検索ワード: supporto superiore (イタリア語 - ドイツ語)

supporto
support

inserisci un supporto vuoto di dimensione %1 o superiore
bitte leeres medium mit einer kapazität von mindestens %1 einlegen.

fino a che l’estremità superiore non esce dal supporto superiore
bis das obere ende aus der oberen stütze herauskommt

inserisci un supporto di dimensione %1 o superiore nel lettore%2
bitte ein leeres medium einer kapazität von mindestens %1 in das folgende laufwerk einlegen%2

supporto per telaio testata gondola superiore 30s, ral9007 grigio alluminio
halter für gondelkopfrahmen oben 30s, ral9007 graualuminium

supporto per telaio testata gondola superiore 60s l150 h30, ral7035 grigio luce
halter für gondelkopfrahmen oben 60s l150 h30, ral7035 lichtgrau

supporto per telaio testata gondola superiore 30s, lin0550 struttura bianco alluminio
halter für gondelkopfrahmen oben 30s, lin0550 weissaluminium struktur

supporto per telaio testata gondola superiore 60s per montante p60/80/100, ral7035 grigio luce
halter für gondelkopfrahmen oben 60s zu ständer t60/80/100, ral7035 lichtgrau

supporto per telaio testata gondola superiore 60s per montante p60/80/100, ral1015 avorio chiaro
halter für gondelkopfrahmen oben 60s zu ständer t60/80/100, ral1015 hellelfenbein

uno studio di supporto ha fornito informazioni sull’uso di invega negli adolescenti di età superiore ai 2 anni.
eine unterstützende studie lieferte informationen über die anwendung von invega bei jugendlichen über einen zeitraum von bis zu zwei jahren.

tra di essi, 28 pazienti (93%) hanno ottenuto una riduzione del supporto nutrizionale parenterale del 20% o superiore.
hiervon erreichten 28 patienten (93 %) eine reduktion der parenteralen ernährung von 20 % oder mehr.

ruotare il volantino su seitenteil destra einlauf maschine in senso antiorario per arretrare il supporto del palo superiore (schneidemesser)
das handrad auf dem rechten seitenteil am maschineneinlauf gegen den uhrzeigersinn drehen, um die stütze des oberen pfahls (schneidemesser) anzustehen

banotti te superiore grazie al supporto di alcune nuove tecnologie informatiche.
arbeitsmarkt, der nun infolge neuer computertechnologien bedeutend einfacher wurde.

i lati dei campioni di larghezza superiore a 38 mm sono coperti dal quadro del supporto.
bei proben über 38 mm breite werden die seitlichen schnittflächen vom rahmen abgedeckt.

nell'istruzione superiore, il supporto è spesso fornito dai centri di orientamento.
die regelschullehrer sollten zu diesem zweck entsprechend unterstützt werden.

a) essere avvolti su supporti (per esempio: bobine, tubetti) e di peso, supporto compreso, non superiore a 1000 g;
rollen, spulen) aufgemacht und mit einem gewicht, einschließlich unterlage, von nicht mehr als 1000 g;

-netware 6,5 netware 6.0, netware 5.1, support pack 3 o superiore
- novell netware 6.5, netware 6.0, netware 5.1, support pack 3 oder höher

netware 5.1, support pack 3 o superiore; netware 6.0; netware 6.5
netware 5.1, support pack 3 oder höher, netware 6.0, netware 6.5

2429 industria dell'informazione, metodo statistico, statistica, supporto d'informazione proprietà intellettuale brevetto europeo, ce-paesi membri, giurisdizione di grado superiore
balkan, frem den verkehrspolitik, osteuropa, tourismus belgien regionen, berufliche bildung, frankreich regionen. wirtschaftliche entwicklung benachteiligtes gebiet, gemeinschaftliche finanzierung, griechenland, strukturfonds

microsoft® windows® nt 4.0 sp6 o superiore (supporto nt solo per modulo antispyware)
microsoft® windows® nt 4.0 sp6 oder höher (unterstützung von nt nur bei dem antispyware module)