検索ワード: tenuta della contabilità (イタリア語 - ドイツ語)

tenuta della contabilità
buchführung

(tenuta della contabilità.)
(führung der buchhaltung)

la tenuta della contabilità;
die rechnungsführung,

tenuta della sede
prüfung auf ventilsitzleckage

tenuta della documentazione
aufbewahrung der unterlagen

aggregati della contabilità nazionale
volkswirtschaftliche größen

provvedere alla tenuta della contabilità conformemente al titolo vi;
rechnungsführung gemäß titel vi,

3. il contabile è responsabile della tenuta della contabilità:
(3) der rechnungsführer ist verantwortlich für die buchführung über

tenuta della linea di controllo
halten der bekämpfungslinie

tenuta della documentazione medica .................................................................................................................... 112
führen von gesundheitsakten ................................................................................................................................... 112

c) provvedere alla tenuta della contabilità conformemente al titolo vii;
c) rechnungsführung gemäß titel vii,

conoscenze per la tenuta della guardia
kenntnisse für wachdienst erste offiziere

c) provvedere alla tenuta della contabilità a norma del titolo vi;
c) rechnungsführung gemäß titel vi,

tenuta della montatura opaca alle radiazioni
dichtigkeit der fassung gegenüber der strahlung

impostazione della contabilità 1.1.1.2.
anlage der buchführung 1.1.1.2.

servizio per la tenuta della contabilita aziendale
dienst für die führung einer betriebsbuchhaltung in der landwirtschaft

la tenuta della contabilità non è risultata coerente per nessuno dei soggetti esaminati.
keines der unternehmen hatte eine kohärente buchführung.

tenuta della sede | allegato 15, punto 8 |
ventilsitzleckagen | anhang 15, absatz 8 |

il sistema d'inventario fornisce tutte le informazioni necessarie alla tenuta della contabilità.
dieses system liefert alle für die buchführung erforderlichen informationen.

prova di tenuta della sede | punto 4.12 |
prüfung auf dichtheit des sitzes | abschnitt 4.12 |