検索ワード: trocantere (イタリア語 - ドイツ語)

trocantere
trochanter

bmd del trocantere
bmd des trochanters

frattura del trocantere femorale
trochanterfraktur

frattura del grande trocantere femorale
oberschenkel, trochanter major fraktur

bmd dell’ anca in toto bmd del collo del femore 1,7 bmd del trocantere
bmd des trochanters

9 bmd dell’ anca in toto bmd del collo del femore 1,7 bmd del trocantere
bmd des oberschenkelhalses

aumento similari si verificarono a livello del collo femorale, del trocantere e della regione intertrocanterica.
vergleichbare anstiege ließen sich am schenkelhals, am trochanter und im intertrochantären bereich nachweisen.

queste fratture trasversali o oblique corte possono verificarsi in qualsiasi parte del femore a partire da appena sotto il piccolo trocantere fino ad appena sopra la linea sovracondiloidea.
diese transversalen oder kurzen schrägfrakturen können überall entlang des oberschenkelknochens auftreten, direkt unterhalb des trochanter minor bis direkt oberhalb der femurkondylen.

tali fratture trasverse o brevi oblique possono manifestarsi in qualunque punto del femore tra l’area immediatamente al di sotto del piccolo trocantere a quella immediatamente al di sopra della svasatura sovracondiloidea.
diese transversalen oder kurzen, schräg verlaufenden frakturen können auf jeder höhe des oberschenkels lokalisiert sein, von knapp unterhalb des trochanter minor bis knapp oberhalb des suprakondylären bereichs.

i dati sull'incidenza delle fratture dell'anca, sia a livello del collo del femore che del trocantere, sono stati raccolti da diverse fonti.
die inzidenzdaten sowohl der schenkelhals- als auch der trochanterfrakturen wurden aus mehreren quellen zusammengetragen.

nell’estensione a due anni di questi studi, la dmo ha continuato ad aumentare a livello del rachide e del trocantere e si è mantenuta stabile a livello del collo del femore e dell’organismo in toto.
in der zwei-jahres-verlängerung dieser studien hielten die anstiege der bmd von wirbelsäule und trochanter weiterhin an; auch die bmd des femurhalses und des gesamten körpers wurde aufrechterhalten.

significativi aumenti della bmd a livello dell’ anca (totale, al collo femorale, al trocantere) furono osservati al compimento dello studio:
am studienendpunkt fanden sich signifikante anstiege der bmd der hüfte unter preotact (insgesamt, schenkelhals, trochanter): um 1,0, 1,8 bzw.

negli studi iniziali sull’efficacia, gli aumenti medi della dmo con alendronato 10 mg/die confrontati con il placebo a tre anni sono stati dell’8,8 %, 5,9 % e 7,8 % a livello rispettivamente del rachide, del collo del femore e del trocantere.
in den phase-iii-studien betrugen die mittleren anstiege der bmd mit alendronat 10 mg/tag im verhältnis zu plazebo nach 3 jahren 8,8 % an der wirbelsäule, 5,9 % am femurhals und 7,8 % am trochanter.