検索ワード: ufficio di appartenenza (イタリア語 - ドイツ語)

ufficio di
prÄsidium

ufficio di voto
stimmbüro

dall'ufficio di
kontrollexemplar t5 (1)

ufficio di presidenza
präsidium

ufficio di presidenza:
beschluss des präsidiums:

- sesso di appartenenza:
atherosklerose

sesso di appartenenza n
nicht untersucht (siehe abschnitt 4.2). zn

b. centro di appartenenza
b. heimat-solvit-stelle

dell'ufficio di presidenza
"egks" des präsidiums

di appartenenza della vittima
betriebsbereich dem das unfall­opfer angehörte

relazioni di appartenenza al microthesaurus
1011 gemeinschaftsrecht die numerierung der sachbereiche und der mikro­thesauri ist in allen sprachfassungen gleich.

paese di appartenenza delle imprese
staat sangehörigkeit itax unternehmen

categoria di appartenenza del veicolo: …
fahrzeugklasse: …

le condizioni di appartenenza all'associazione
die voraussetzungen für die mitgliedschaft im verband

- immatricolazione nello stato di appartenenza,
- zulassung im heimatland,

libertà di appartenenza transfrontaliera a tali enti.
freiheit der grenzüberschreitenden mitgliedschaft in solchen einrichtungen.

codice di area di appartenenza di un ricevitore
homezone eines empfängers

sospensione dei diritti di appartenenza all’unione
dieser absatz gilt auch, wenn stimmrechte nach absatz3ausgesetzt werden.

investimenti fissi lordi per branca di appartenenza
bruttoanlageinvestition nach eigentümer-produktionsbereichen

(f) criteri di appartenenza agli organi collegiali
(f) kriterien für die mitgliedschaft