検索ワード: calamita (イタリア語 - ノルウェー語)

calamita
magnet

m. calamita
m. calamita

monte calamita
monte calamita

una calamita, oh ...
en magnet!

prenda una calamita.
du tar med en magnet.

cosi' ti do' una calamita.
da kan du få en magnet.

parla la calamita dei problemi.
sier dramatikkmagneten.

eri una calamita per le fiche!
for noen skjørtejegere.

lei e' come una fottuta calamita.
hun er en jævla magnet.

"la meravigliosa calamita dell'amore...
"den vidunderlige kjærlighetsmagneten.

sono una calamita per i guasti tecnici.
jeg er som en defekt magnet.

p.e., ci serve anche una calamita.
vi trenger en magnet.

- no. È il veicolo a fare da calamita.
-nei, bilen i seg selv er magnet.

hai sicuramente trasformato la calamita' in vittoria.
du har virkelig gjort om katastrofe til seier.

ogni volta. e' una calamita per i proiettili.
han er en kulemagnet.

- gia'... - e' anche una calamita potente.
det er magnetisk.

da quando ha il cane, attrae fica come una calamita.
når en fyr får seg hund, blir han fittemagnet.

sí, sei come una calamita che attira i proiettili vaganti.
du tiltrekker kuler som en magnet.

- no, volevo dire che... sono una calamita per gli psicopatici.
-nei, jeg mener... jeg er en gærning-magnet.

come usare una calamita per spostare l'ago di una bussola.
som å bruke en magnet på en kompassnål?