検索ワード: misure (イタリア語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Norwegian

情報

Italian

misure

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ノルウェー語

情報

イタリア語

le misure!

ノルウェー語

størrelsen!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pesi e misure

ノルウェー語

mål og vekt

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

aggiungi misure

ノルウェー語

legg til takter

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

misure drastiche?

ノルウェー語

dødelige aksjoner?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- misure sanitarie.

ノルウェー語

- saneringsdepartementet.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quali misure?

ノルウェー語

- hvilke tiltak? fins ikke!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

misure di outcome

ノルウェー語

resultatmål

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

misure di precauzione.

ノルウェー語

en forhåndsregel.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

misure di sicurezza?

ノルウェー語

hva med sikkerheten?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

convertitore di & misure

ノルウェー語

& målomregning

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

misure precauzionali standardizzate

ノルウェー語

allmenne forsiktighetsregler

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

adotti misure immediate.

ノルウェー語

gjør dette riktig nå.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

altre misure... correttive?

ノルウェー語

- noen andre korrigeringer?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

miglioramenti (legislazione, misure)

ノルウェー語

forbedringer (lovgivning, tiltak)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quelle misure non quadrano.

ノルウェー語

det er noe feil her.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

devo prendere misure drastiche?

ノルウェー語

må jeg ta drastiske skritt?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

misure cautelari personali coercitive

ノルウェー語

varetektsfengsling

最終更新: 2014-09-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dovevo prendere misure estreme.

ノルウェー語

jeg måtte ta ekstreme midler i bruk.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

tempi eccezionali richiedono misure eccezionali.

ノルウェー語

uvanlige tider krever uvanlige tiltak.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

misura

ノルウェー語

måling

最終更新: 2009-07-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,770,737,499 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK