検索ワード: testualmente (イタリア語 - ノルウェー語)

cito testualmente:
jeg siterer:

- cito testualmente.
- jeg siterer hvert ord.

... disse,testualmente:"wow!"
"joss", sitat slutt.

lei ha detto testualmente:
du sa ordrett:

cito testualmente: "significa molto per me"!
jeg siterer: ""...betydde virkeiig noe""!

il primo ministro israeliano ha detto testualmente:
israels statsminister hadde dette å si:

e cito testualmente: "quando i padri fondatori..."
erklæringen var ...

mi limito a riferire testualmente o posso aggiungerci del mio?
-be ham ryke og reise. skal jeg gjenta det ordrett, eller pynte litt på det?

un contadino disse testualmente: "ho una pistola nel camion".
jeg husker bonden sa han hadde gevær i bilen.

- cito testualmente: - fatela venire! - 'mi ha colpito!
-jeg siterer: "han slo meg".

ha detto che tanto viene "fottuta in ogni modo possible". cito testualmente.
noe om å bli tatt fra alle kanter.

perché io ricordo che hai detto testualmente, che questo viaggio avrebbe fatto piacere ad entrambi.
for jeg synes jeg husker at denne turen var noe vi begge skulle nyte

la casa bianca dice... che gradirebbe una, cito testualmente, "figura alla sidney purcell", per lavori puliti.
for noen idioter!

l'unica reazione da parte del cremlino e' stata una breve dichiarazione scritta del ministro degli esteri bugayev che dice, testualmente:
kreml har kun sendt ut en kort melding fra utenriksminister bugayev, som sier:

la mezzaluna fertile della tecnologia ha destinato mezzo miliardo di dollari a un fondo privato per sviluppare... e cito testualmente, "prototipi per la tecnologia del futuro."
jeg siterer: "prototyper til den teknologiske fremtid."

- la nostra dichiarazione dice testualmente "noi consideriamo le seguenti verita' evidenti di per se': che tutti gli uomini sono creati uguali."
uavhengighetserklæringen slår fast at alle mennesker er like.

a parte l'abito rosso e gli stivali neri, dice che, e cito testualmente, "sembrava uscito... dalla piu' terribile e folle allucinazione che abbia mai avuto in preda all'acido".
bortsett fra rød drakt og svarte støvler, så han ut som noe fra, jeg siterer: "mitt verste syremareritt."