プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
capomissione
a misszióvezető
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 6
品質：
il capomissione,
i. a misszió vezetője,
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
il capomissione rappresenta la missione.
a misszióvezető képviseli a missziót.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
capomissione ed esperti della missione
a misszió vezetője és a misszió szakértői
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
il capomissione collabora strettamente con l'rsue.
a misszió vezetője szorosan együttműködik az eukk-val.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
l'sg/ar impartisce orientamenti al capomissione.
a főtitkár/főképviselő az eukk-n keresztül iránymutatást ad a misszió vezetője részére.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
il capomissione e il personale stabiliti nell'oplan,
a misszióvezető és a műveleti tervben meghatározott személyi állomány;
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
relativa alla nomina del capomissione dell’eupol afghanistan
az eupol afghanistan misszióvezetőjének kinevezéséről
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
il capomissione è responsabile del controllo disciplinare sul personale.
a misszióvezető felelős a személyzetet érintő fegyelmi kérdésekben.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 4
品質：
—la nomina del capomissione dell’eupol afghanistan (9
—a libériával szembeni egyes korlátozó intézkedések megszüntetése (7
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
il capomissione assicura un'adeguata visibilità della missione.
a misszióvezető biztosítja a misszió megfelelő láthatóságát.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
il capomissione è responsabile della sicurezza di eupol rd congo.
az eupol rd congo biztonságáért a misszióvezető felel.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
il capomissione dirige la missione e ne assume la gestione quotidiana.
a misszióvezető vezeti a missziót és ellátja annak napi irányítását.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
il capomissione è responsabile della sicurezza dell'eusec rd congo.
a misszióvezető felel az eusec rd congo biztonságáért.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
l'sg/ar fornisce orientamenti al capomissione tramite l'rsue.
a főtitkár/főképviselő az eukk-n keresztül iránymutatást ad a misszióvezető számára.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
a tal fine, il capomissione conclude un accordo con gli stati membri interessati.
e célból a misszióvezető megállapodást köt az érintett tagállamokkal.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 2
品質：
brigadier generale friedrich eichele è nominato capomissione della missione eupol afghanistan .
az eupol afghanistan misszióvezetőjévé friedrich eichele dandártábornokot nevezik ki.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
l’eujust lex ha un proprio responsabile della sicurezza che riferisce al capomissione.
az eujust lex-hez biztonsági tisztviselőt jelölnek ki, aki a misszió vezetőjének tesz jelentést.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
il capomissione assicura il coordinamento sul terreno, se opportuno, unitamente ad altri attori.
a misszióvezető adott esetben együttműködik a helyszínen jelen lévő egyéb szereplőkkel.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
comando principale a sarajevo, composto del capomissione e del personale definito nell'oplan;
a szarajevói főparancsnokság, amely a misszióvezetőből és a műveleti tervben meghatározott személyi állományból áll;
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：