プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dermatite da edera velenosa
mérges szömörce okozta kiütés
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
È una casetta circondata di edera?
az a borostyánnal befuttatott házacska?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
il «glechoma hederacea extract» è un estratto dell'edera terrestre, glechoma hederacea, lamiaceae
a glechoma hederacea kivonat a földiborostyán (glechoma hederacea, lamiaceae) hajtásvégéből nyert kivonat
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
mi celai allora da un lato, nella grotta tappezzata di edera, sperando che se ne andasse presto e che io potessi evitarlo.
de éppen a cserjésbe vezető kis ajtóhoz igyekeztem, amikor megpillantottam mr. rochestert.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
l' «hedera helix extract» è un estratto delle foglie e gambi dell'edera, hedera helix, araliaceae
a hedera helix kivonat a repkény (hedera helix, araliaceae) leveléből és szárából nyert kivonat
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
la brezza d'occidente scherzava fra l'edera, ma il gentile ariele non si servì del suo soffio come mezzo per parlarmi. gli uccelli cantavano in cima agli alberi, ma il loro dolce canto non diceva nulla.
a nyugati szél susogott a borostyán levelei között, madarak énekeltek a fákon, de ha mégolyan édesen énekeltek is, nem értettem a szavukat.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：