検索ワード: res (イタリア語 - ハンガリー語)

hi-res .
hi-res .

ii — funzionamento del res
ii – a res működése

b — scatto dei pagamenti res
b – a res-kifizetések megkezdése

sull’assenza di necessità del res
a res szükségességének hiányáról

c — modalità di calcolo dei pagamenti res
c – a res-kifizetések számítási módja

res dura, et regni novitas me talia cogunt
res dura et regni novitas me talia cogunt

sono solo tali sovracosti che il res è inteso a compensare.
a res csak e többletköltségek ellentételezésére vonatkozik.

le ricorrenti sostengono che la commissione non ha dimostrato la necessità del res.
a felperesek azt állítják, hogy a bizottság nem bizonyította be a res szükségességét.

ii) sulla necessità dell’introduzione del res in quanto tale
ii) a res bevezetésének szükségességéről

ii - 212 iii) sul carattere proporzionato del res in quanto tale ........
ii - 212 iii) a res mint olyan arányos jellegéről ......................

ii) sulla necessità e sul carattere proporzionato della compensazione operata mediante i pagamenti res
ii) a res-kifizetések révén teljesített ellentételezés szükségességéről és arányos jellegéről

28; in prosieguo: la «decisione relativa al res olandese»).
c 324., 28. o.; a továbbiakban: a holland res-re vonatkozó határozat).

a questo proposito la normativa che disciplina il res non contemplerebbe i costi fissi e variabili, i ricavi o i margini di utile.
e tekintetben a res-t szabályozó jogszabály nem vonatkozik az állandó és változó költségekre, a bevételekre vagy a haszonkulcsokra.

2008 — causa t-289/03 iii) sul carattere proporzionato del res in quanto tale
Ügy iii) a res mint olyan arányos jellegéről

risoluzione dell’assemblea generale delle nazioni unite a/res/66/288.
a/res/66/288. sz. ensz-közgyűlési határozat.

i pagamenti res sarebbero calcolati sulla base del differenziale di rischio degli assicuratori amp e non dipenderebbero dal calcolo dei costi effettivi prodotti dall’osservanza degli obblighi amp.
a res-kifizetéseket a meb-biztosítók kockázatkülönbsége alapján számítják ki, és nem függenek a meb-kötelezettségek betartásával felmerült tényleges költségek kiszámításától.

risoluzione dell’assemblea generale delle nazioni unite a/res/66/288 del 27 luglio 2012 sui risultati della conferenza rio + 20 dal titolo «the future we want» (il futuro che vogliamo).
az ensz-közgyűlés 2012. július 27-i a/res/66/288 sz. határozata a „a jövő, amelyet akarunk” rio + 20 konferenciáról.