検索ワード: gettato (イタリア語 - パキスタン語)

no, sarà certamente gettato nella voragine.
ہر گز نہیں ضرور وہ روندنے والی میں پھینکا جائے گا

ciò che non possono vendere, non viene gettato ma sistemato altrove.
جو سامان فروخت نہیں ہوپاتا وہ کچرے کا ڈھیر بن جاتا ہے۔

quando tirarono a sorte, fu colui che doveva essere gettato [in mare].
اس وقت قرعہ ڈالا تو انہوں نے زک اُٹھائی

se una grazia del tuo signore non lo avesse toccato, sarebbe stato gettato sulla riva deserta, reietto.
اگر اس کے رب کی رحمت اسے نہ سنبھال لیتی تو وہ برے حال سے چٹیل میدان میں پھینکا جاتا

chi commette questi peccati iniquamente e senza ragione, sarà gettato nel fuoco; ciò è facile per allah.
اور جو ایسا اقدام حدود سے تجاوز اور ظلم کے عنوان سے کرے گا ہم عنقریب اسے جہّنم میں ڈال دیں گے اور اللہ کے لئے یہ کام بہت آسان ہے

“gettate pure”, rispose. dopo che ebbero gettato, stregarono gli occhi della gente, la spaventarono e realizzarono un grande incantesimo.
(موسیٰ علیہ السلام) نے فرمایا کہ تم ہی ڈالو، پس جب انہوں نے ڈاﻻ تو لوگوں کی نظر بندی کر دی اور ان پر ہیبت غالب کر دی اور ایک طرح کا بڑا جادو دکھلایا

e coloro che verranno con il male, avranno i volti gettati nel fuoco: “siete compensati diversamente da quel che avete operato?”.
اور جو بدی لائے تو ان کے منہ اوندھائے گئے آ گ میں تمہیں کیا بدلہ ملے گا مگر اسی کا جو کرتے تھے