検索ワード: quello (イタリア語 - ビルマ語)

devono capire bene quello che fanno.
သူတို့ သူများတွေဆီက အကြံညဏ်ယူဖို့ လိုနေပြီ။

fondi questo livello con quello sottostante
ဒီအလွှာကို ၄င်းရဲ့ အောက်မှ တခုနဲ့ ပေါင်းစပ်ပါ

e conversavano di tutto quello che era accaduto
ဖြစ်ခဲ့ပြီးသော အကြောင်းအရာအလုံးစုံတို့ကို အချင်းချင်း ဆွေးနွေးပြောဆိုကြ၏။

e giuda iscariota, quello che poi lo tradì
ကိုယ်တော်ကို အပ်နှံသော ယုဒရှကာရုတ်တို့ကို ခန့်ထားတော်မူ၏။

accade invece quello che predisse il profeta gioele
ဤအရာကားပရောဖက်ယောလဟောဘူးသောအရာ ဖြစ်သတည်း။

quello che avete fatto è però ancora più grande.
မင်းလုပ်ခဲ့တာက ပိုပြီးကြီးကျယ်ပါတယ်။

tentare di sostituirlo con quello che si sta per salvare?
ဤဖိုင်ကို သိမ်းဆည်းထားပြီးထား ဖိုင်နှင့် အစားထိုးလိုပါသလား။

nessuno cerchi l'utile proprio, ma quello altrui
ကိုယ်အကျိုးကို အဘယ်သူမျှမရှာစေနှင့်။ သူ့အကျိုးကို လူတိုင်းရှာစေ။

di quello di sallu, kallài; di quello di amok, eber
သလ္လုသား ကာလဲ၊ အာမောက်သား ဧဗာ၊

creare veramente un nuovo progetto e scartare quello corrente?
အခုပရောဂျက်ကိုမသိမ်းပဲ ပရောဂျက်အသစ်ယူတော့မလား

a obed-edom quello meridionale, ai suoi figli toccarono i magazzini
ဩဗဒေဒုံသည် တောင်မျက်နှာကို၎င်း၊ သူ၏ သားတို့သည် အသုပိမ်အိမ်ကို၎င်း ရ၏။

È necessario un nuovo disco scrivibile una volta copiato quello presente.
လက်ရှိကူးယူမှုပြီးသည့်နောက် ရေးယူနိုင်သည့်ခွေလိုအပ်နိုင်သည်

allora assalonne disse ad achitòfel: «consultatevi su quello che dobbiamo fare»
အဗရှလုံကလည်း၊ ငါတို့သည်အဘယ်သို့ပြုရမည်ကို အကြံပေးပါဟု အဟိသောဖေလအား ဆိုလျှင်၊

gesù diceva: «padre, perdonali, perché non sanno quello che fanno»
ယေရှုကလည်း၊ အိုအဘ၊ သူတို့၏ အပြစ်ကိုလွှတ်တော်မူပါ။ သူတို့သည် ကိုယ်ပြုသောအမှုကို မသိကြ ဟု မြွက်ဆိုတော်မူ၏။ အဝတ်တော်ကိုလည်း စာရေးတံချ၍ ဝေဖန်ကြ၏။

di quello di abia, zicrì; di quello di miniamìn...; di quello di moadia, piltai
အဘိယသား ဇိခရိ၊ မိညာမိန်သား၊ မာဒျာသား ပိလတဲ၊

tutti i documenti esclusi quelli non salvati
ခေါင်းစဉ်မဲ့များမှ လွဲ၍ စာရွက်စာတမ်းအားလုံး