検索ワード: ggt (イタリア語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Finnish

情報

Italian

ggt

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フィンランド語

情報

イタリア語

ggt elevate

フィンランド語

ggt - gammaglutamyylitransferaasiarvon arvon suureneminen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

aumento di alt; aumento di ggt

フィンランド語

alat- arvon suureneminen, gt- arvon suureneminen

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

aumento della gamma- glutamiltrasferasi (ggt)

フィンランド語

ggt- arvojen (gammaglytamyylitransferaasi) suureneminen

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

aumento dei trigliceridi, aumento del colesterolo totale, aumento ggt

フィンランド語

kohonneet triglyseridi -, kokonaiskolesteroli - ja gamma- gt- arvot

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

fra questi i più frequenti sono gli aumenti asintomatici dei livelli di ggt.

フィンランド語

oireeton s- gt: n tason nousu on yleisin.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

aumenti asintomatici dei livelli di ggt non costituiscono una controindicazione al proseguimento della terapia.

フィンランド語

oireeton s- gt: n nousu ei ole vasta- aihe käytön jatkamiselle.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

aumenti isolati della ggt nei pazienti in trattamento con efavirenz può riflettere induzione enzimatica.

フィンランド語

pelkkä ggt- arvojen kohoaminen efavirentsihoitoa saavilla potilailla saattaa viitata entsyymi- induktioon.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

altre reazioni avverse comuni sono state nausea, aumento della ggt e aumento delle transaminasi.

フィンランド語

muita yleisiä haittavaikutuksia olivat pahoinvointi, sekä s- gt - ja transaminaasiarvojen kohoaminen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

aumento delle transaminasi aumento della bilirubina aumento ggt aumento fosfatasi alcalina ematica incremento del peso corporeo rumori cardiaci anomali aumento della creatinina

フィンランド語

heikkouden tunne vilunväreet kuume rintakivut

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

calcio sodio potassio cloruro urea gamma-glutamil- transferasi (ggt)

フィンランド語

kalsium natrium kaliun kloridi urea gammaglutamyyli - transferaasi (ggt)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

gli effetti indesiderati molto comuni durante il trattamento con kaletra sono diarrea e aumento dei valori di trigliceridi, incremento dei valori del colesterolo totale e incremento ggt.

フィンランド語

- jos et saa yhteyttä lääkäriin, mene sairaalaan.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

test di funzionalità epatica elevati (compresi aumenti di alt, ast, bilirubina, fosfatasi alcalina, ggt)

フィンランド語

haimatulehdus maha- suolikanavan verenvuoto, ileus

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

incrementi della gamma glutamiltransferasi (ggt) superiori a 5 volte i limiti superiori della norma sono stati osservati nel 4% di tutti i pazienti trattati con 600 mg di efavirenz e nel 1,5-2% dei pazienti trattati con il controllo (7% dei pazienti trattati con efavirenz e 3% dei pazienti trattati con il controllo dopo trattamento a lungo termine).

フィンランド語

gamma- glutamyylitransferaasiarvot (ggt) kohosivat yli viisinkertaisiksi normaaliarvojen ylärajaan nähden 4%: lla kaikista 600 mg efavirentsia saaneista potilaista ja 1, 5 - 2%: lla verrokkiryhmän potilaista (7%: lla efavirentsiä saaneista ja 3%: lla kontrolliryhmän potilaista pitkäaikaishoidon jälkeen).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,739,060,417 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK