プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
peggior serie di insuccessi:
pisin häviöputki:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
insuccessi della politica socia
kiistämätön alueellinen ja asiantuntemusta tällä alalla.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
non possiamo permetterci di continuare con gli insuccessi.
meillä ei yksinkertaisesti enää ole varaa epäonnistua.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
si tratta di insuccessi gravi per il parlamento europeo.
näissä asioissa parlamentti on epäonnistunut huolestuttavasti.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
invbino(tentativi; insuccessi; probabilità_di_fallire)
invbino( kokeita; virheitä; virheen_ tod_ näk)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
signora commissario, lei ha detto che i giornali parlano solo degli insuccessi.
arvoisa komission jäsen, sanoitte, että sanomalehdet raportoivat vain epäonnistumisista.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
sistematicamente snoccioliamo la litania degli insuccessi che abbiamo mietuto come unione europea.
luettelemme järjestelmällisesti euroopan unionin keräämien tappioiden litaniaa.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
essa indica chiaramente i miglioramenti verificatisi negli ultimi anni, pur ricordando i molteplici insuccessi.
siinä tuodaan selvästi esille, missä määrin valvontaa on parannettu viime vuosien aikana, mutta mainitaan myös sen lukemattomat epäkohdat.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
a tal fine, dobbiamo tuttavia trarre insegnamento dai passati insuccessi della politica comune della pesca.
tätä varten on kuitenkin ensin otettava oppia yhteisen kalastuspolitiikan epäonnistumisista.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
provo ora ad immaginare che cosa accadrebbe nel caso di insuccesso.
yritän kuvitella mielessäni sitä, että se epäonnistuisi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：