プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ipertonia
lihashypertonia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ipertonia muscolare
lihashypertonia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
capogiri, ipertonia
heitehuimaus, liiallinen lihasjänteys
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tono muscolare (ipertonia),
eosinofiilinen keuhkokuume
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
prurito, alopecia mialgia, ipertonia
ihottuma, pruritus, hiusten lähtö lihassärky, lihasjännitys
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
cefalea, capogiri, neuropatia, ipertonia
päänsärky, huimaus, neuropatia, kohonnut verenpaine
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
dolore degli arti inferiori ipertonia
urtikaria ihottuma hyperhidroosi
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
sonnolenza, vertigini, parestesia, ipertonia non comune:
uneliaisuus, heitehuimaus, parestesia, hypertonia melko harvinainen:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
ipertonia, distonia, acatisia, capogiri, sedazione, sonnolenza
silmät
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- convulsioni, ipertonia, tremore, sonnolenza, cefalea, parestesia
verisuonistohäiriöt
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sintomi neurologici, sincope3, non nota ipertonia, vertigini, parestesia, convulsioni, emicrania
neurologiset oireet, pyörtyminen3, tuntematon lisääntynyt lihasjänteys, huimaus, parestesiat, kouristuskohtaukset, migreeni
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivo ipertonia ° mialgia * ° miastenia
250 mikrog 250 mikrog 250 mikrog (lumelääke) (lumelääke) (lumelääke)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
alterazione dell’ apparato muscoloscheletrico e tessuto connettivo ipertonia ° mialgia * ° miastenia
lihasjännitys ° lihassärky * ° myastenia
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- subito dopo l' iniezione può provare ipertonia o debolezza muscolare – un effetto simile ad
- heti injektion jälkeen lihakset saattavat tuntua jännittyneiltä tai hyvin heikoilta – aivan
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
disturbi extrapiramidali, parkinsonismo, tremore, ipertonia, distonia, acatisia, capogiri, sedazione, sonnolenza
ekstrapyramidaalioireet, parkinsonismi, vapina, lisääntynyt lihasjänteys, dystonia, akatisia, huimaus, sedaatio, uneliaisuus
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
sono stati riportati come episodi tardivi alcune alterazioni neurologiche (ipertonia, convulsioni, comportamento anormale).
joitakin viiveellä alkaneita neurologisia häiriöitä on ilmoitettu (lisääntynyt lihastonus, kouristukset, poikkeava käyttäytyminen).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
notturne, +disordini della cute ipertonia, mialgia, artralgia, dolore alla schiena, dolore al collo, dolore
punoitus,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
atassia, tremore, parestesia, disfonia, perdita del gusto, ipoestesia, iperestesia, sonnolenza, emicrania, ipertonia, disgeusia
ataksia, vapina, parestesia, dysfonia, makuaistin menetys, hypoestesia, hyperestesia, uneliaisuus, migreeni, hypertonia, makuhäiriö
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
amino-transferasi, aumento dell’ aspartato amino-transferasi orticaria, rash, prurito, alopecia mialgia, ipertonia
hikoilu * sairauden tunne * × laboratoriopoikkeama Λ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- rigidità muscolare (ipertonia), dolore muscolare (mialgia), debolezza muscolare (miastenia),
- lihasjäykkyys (hypertonia), lihaskivut (myalgia), lihasheikkous (myastenia), selkäkipu,
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：