検索ワード: registration (イタリア語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Finnish

情報

Italian

registration

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フィンランド語

情報

イタリア語

actelion registration ltd

フィンランド語

actelion registration ltd

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

roche registration ltd.

フィンランド語

roche registration ltd.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

roche registration limited

フィンランド語

lup roche registration limited 6 falcon way shire park

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

uno ´´statement of registration as a midwife''nella

フィンランド語

"i) yhdistyneessä kuningaskunnassa:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

excipients in the registration dossier of a veterinary medicinal product

フィンランド語

excipients in the registration dossier of a veterinary medicinal product

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

[14] registration, evaluation, authorisation and restriction of chemicals.

フィンランド語

[14] kemikaalien rekisteröinti, arviointi, lupamenettelyt ja rajoittaminen.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

roche l04aa08 registration ltd prophylaxis of acute ch renal transplant rejection

フィンランド語

roche l04aa08 registration ltd prophylaxis of acute ch renal transplant rejection

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

roche registration limited 6 falcon way shire park welwyn garden city al7 1tw regno unito

フィンランド語

roche registration limited 6 falcon way shire park welwyn garden city al7 1tw iso britannia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

il titolare dell’ autorizzazione all’ immissione in commercio è la ditta roche registration limited.

フィンランド語

myyntiluvan haltija on roche registration limited.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ich m4q questions and answers / location issues for common technical documents for the registration of pharmaceuticals for human use

フィンランド語

ich m4q questions and answers / location issues for common technical documents for the registration of pharmaceuticals for human use

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

guidance on pre-approval information for registration of new veterinary medicinal products for food producing animals with respect to antimicrobial resistance

フィンランド語

guidance on pre- approval information for registration of new veterinary medicinal products for food producing animals with respect to antimicrobial resistance

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

titolare dell' autorizzazione all' immissione in commercio roche registration limited 6 falcon way shire park welwyn garden city al7 1tw

フィンランド語

myyntiluvan haltija roche registration limited 6 falcon way shire park welwyn garden city al7 1tw iso- britannia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

titolare dell' autorizzazione all' immissione in commercio roche registration limited 6 falcon way shire park welwyn garden city al7 1tw regno unito

フィンランド語

myyntiluvan haltija roche registration limited 6 falcon way shire park welwyn garden city al7 1tw iso- britannia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

in effetti, il registration act, interpretato alla luce del diritto societario, prevede che in numerosi casi la riorganizzazione di attività private possa avvenire senza che insorgano obblighi di pagamento di imposte sul trasferimento o di registro.

フィンランド語

yhtiöoikeuden mukaisessa rekisteröintilaissa todetaankin, että yksityisen liiketoiminnan uudelleenjärjestely tapahtuu usein ilman rekisteröinti- ja asiakirjamaksuja.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

iscrizione nel registro delle società presso: 1) per l'inghilterra e il galles: registration office companies house crown way cardiff cf4 3 uz e

フィンランド語

rekisteröinti patentti-ja rekisterihallituksen kaupparekisteriin.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il 26 febbraio 1999 la commissione europea ha rilasciato a roche registration limited un' autorizzazione all' immissione in commercio per zenapax, valida in tutta l' unione europea.

フィンランド語

euroopan komissio myönsi koko euroopan unionin alueella voimassa olevan myyntiluvan zenapaxia varten roche registration limited - yhtiölle 26. helmikuuta 1999.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

-l'ordinanza sulle società (tassa di registro annuale) ["companies (annual registration fee) ordinance"];

フィンランド語

-asetus yritysten vuotuisesta rekisteröintimaksusta (companies (annual registration fee) ordinance);

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,598,436 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK