検索ワード: salmeterolo (イタリア語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フィンランド語

情報

イタリア語

salmeterolo

フィンランド語

salmeteroli

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

salmeterolo:

フィンランド語

emea 2003 cpmp/ 1327/ 03 salmeteroli:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

salmeterolo/ fp

フィンランド語

salmeterol/ fp

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

fluticasone + salmeterolo

フィンランド語

flutikasoni + salmeteroli

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

salmeterolo xinafoato e fluticasone propionato

フィンランド語

salmeteroliksinafoaatti ja flutikasonipropionaatti

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

emea/ chmp/ 123439/ 2006/ it salmeterolo:

フィンランド語

salmeterolin farmakokinetiikasta on vain rajoitetusti emea/ chmp/ 123439/ 2006/ fi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

nei ratti, sia il salmeterolo che il fluticasone propionato sono escreti nel latte.

フィンランド語

sekä salmeteroli että flutikasonipropionaatti erittyvät rottien maitoon.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

il contiene salmeterolo e fluticasone propionato che hanno differenti meccanismi di azione.

フィンランド語

sisältämillä salmeterolilla ja flutikasonipropionaatilla on kaksi eri vaikutusmekanismia.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

i segni ed i sintomi del sovradosaggio di salmeterolo sono tremore, cefalea e tachicardia.

フィンランド語

hyvin harvinainen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

50 microgrammi di salmeterolo (come xinafoato) e 500 microgrammi di fluticasone propionato per dose

フィンランド語

50 mikrogrammaa salmeterolia (ksinafoaattina) ja 500 mikrogrammaa flutikasonipropionaattia/ annos

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

25 microgrammi di salmeterolo (come xinafoato) e 250 microgrammi di fluticasone propionato per erogazione

フィンランド語

25 mikrogrammaa salmeterolia (ksinafoaattina) ja 250 mikrogrammaa flutikasonipropionaattia/ annos

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

salmeterolo 50 microgrammi (come salmeterolo xinafoato) e fluticasone propionato 100, 250 o 500 microgrammi.

フィンランド語

yksi - annos sisältää 50 mikrogrammaa salmeterolia (salmeteroliksinafoaattina) ja 100, 250 tai 500 mikrogrammaa flutikasonipropionaattia

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

gli studi nell’ animale con salmeterolo xinafoato hanno dato luogo a tossicità embriofetale solo ad alti livelli di esposizione.

フィンランド語

salmeteroliksinafoaatilla tehdyissä eläinkokeissa on todettu ilmenevän sikiötoksisuutta ainoastaan korkeilla altistustasoilla.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

- se è allergico (ipersensibile) al salmeterolo xinafoato, al fluticasone propionato o all’ altro

フィンランド語

- jos olet allerginen (yliherkkä) salmeteroliksinafoaatille, flutikasonipropionaatille tai seretiden

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

ciascuno spruzzo fornisce 25 microgrammi di salmeterolo (come xinafoato) insieme con 50, oppure 125 oppure 250 microgrammi di fluticasone propionato.

フィンランド語

kussakin annoksessa on 25 mikrogrammaa salmeterolia (ksinafoaattina) ja joko 50, 125 tai 250 mikrogrammaa flutikasonipropionaattia.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

ciò equivale a 21 microgrammi di salmeterolo e 44, 110 o 220 microgrammi di fluticasone propionato erogati dall’ inalatore (dose erogata).

フィンランド語

tämä vastaa 21 mikrogrammaa salmeterolia ja 44, 110 tai 220 mikrogrammaa flutikasonipropionaattia annostelijasta (annos).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

una dose da 50 microgrammi di salmeterolo e 100 microgrammi di fluticasone propionato due volte al giorno. oppure una dose da 50 microgrammi di salmeterolo e 250 microgrammidi fluticasone propionato due volte al giorno. oppure una dose da 50 microgrammi di salmeterolo e 500 microgrammi di fluticasone propionato due volte al giorno.

フィンランド語

yksi inhalaatio (50 mikrogrammaa salmeterolia ja 100 mikrogrammaa flutikasonipropionaattia) kaksi kertaa vuorokaudessa tai yksi inhalaatio (50 mikrogrammaa salmeterolia ja 250 mikrogrammaa flutikasonipropionaattia) kaksi kertaa vuorokaudessa tai yksi inhalaatio (50 mikrogrammaa salmeterolia ja 500 mikrogrammaa flutikasonipropionaattia) kaksi kertaa vuorokaudessa

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

1084/ 2003 della commissione per seretide diskus e denominazioni associate (cfr. allegato i) denominazione comune internazionale (dci): salmeterol / fluticasone

フィンランド語

kansainvälinen yleisnimi (inn): salmeteroli / flutikasoni

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,736,323,593 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK