検索ワード: vengo (イタリア語 - フィンランド語)

vengo
tulen

vengo ora alla domanda.
sitten kysymykseni.

vengo ora alla mia domanda.
haluan esittää teille kysymyksen.

vengo ora al mercato unico.
ja tästä pääsen kin sisämarkkinoihin.

vengo ora brevemente all' aviazione.
sitten muutama sana ilmailualasta.

vengo ora ad occuparmi della cig.
sama pätee oikeus- ja sisäpolitiikkaan.

signora presidente, vengo alla conclusione.
rouva puhemies, lopetan puheeni.

vengo dall' iraq e posso testimoniarlo.
tulen irakista ja voin antaa siitä ensi käden tietoa.

con ciò vengo alla questione del finanziamento.
näin pääsen rahoitusta koskevaan kysymykseen.

vengo ora agli emendamenti nn. 6 e 7.
sitten tarkistuksiin 6 ja 7.

vengo ora agli interrogativi del ministro moscovici.
käsittelen nyt moscovicin kysymyksiä.

onorevoli parlamentari, ora vengo all'argomento.
hyvät läsnäolijat, nyt asiaan.

vengo ora alla nostra posizione sugli emendamenti.
siirryn nyt kantaamme tarkistuksista.

signor presidente, vengo ora alla conferenza intergovernativa.
herra puhemies, siirryn nyt tarkastelemaan hallitustenvälistä konferenssia. renssia.

vengo ora all'ultimo punto, signor presidente.
siirryn nyt viimeiseen asiaan, arvoisa puhemies.

vengo all' ultimo punto, l' inquinamento genetico.
viimeisenä kohtana on geneettinen saastuminen.

vengo ora all' osservazione fatta dall' onorevole medina.
nyt vastaan medinan tekemään huomautukseen.

signor presidente, signor commissario, vengo subito al dunque.
arvoisa puhemies ja arvoisa komission jäsen, menen suoraan asiaan.

– signor presidente, vengo da un nuovo stato membro.
arvoisa puhemies, edustan uutta jäsenvaltiota.

consiglio dell'unione europea, vengo¬ no tenute in debita considerazione.
euroopan parlamentin ja neuvoston esittämät ehdotukset otetaan asianmukaisella tavalla huomioon.