プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-il volume dello sciroppo zuccherino utilizzato,
-käytetyn tirage-liuoksen tilavuus,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenore zuccherino dei mosti e dei mosti concentrati
rypälemehun ja tiivistetyn rypälemehun sokeripitoisuus
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
il tenore zuccherino è espresso in zucchero invertito con una cifra decimale.
sokeripitoisuus ilmoitetaan inverttisokerina yhdellä desimaalilla.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
determinazione del tenore zuccherino dei mosti, dei mosti concentrati e dei mosti concentrati rettificati mediante rifrattometria
rypÄlemehun, tiivistetyn rypÄlemehun ja puhdistetun tiivistetyn rypÄlemehun sokeripitoisuuden arviointi raktometrillÄ
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ma è altresì pericoloso, in quanto può servire da pretesto, da zuccherino, da tigre di carta.
se on myös vaarallinen käsite, koska se voi toimia ukkosenjohdattimena, lohdukkeena ja paperitiikerinä.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
si è trattato di uno zuccherino per uno stato membro affinché approvasse la posizione comune, cosa che peraltro non ha fatto.
se oli yhdelle jäsenvaltiolle tar jottu porkkana, jotta se hyväksyisi yhteisen kannan, mitä se sitten ei kuitenkaan tehnyt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il prodotto ricercato è un frutto giallo e zuccherino, a differenza delle mirabelle verdi e acidule reperibili in altre regioni.
lopputulokseksi halutaan keltainen ja sokeripitoinen mirabelle-luumu, ei vihreä ja happamahko, kuten muilla alueilla.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
-tenore zuccherino in gradi brix minimo 11 e rapporto di maturazione brix/acido citrico anidro non inferiore a 6,2.
-sokeripitoisuuden brix-arvo vähintään 11 ja brix-kypsyyden ja vedettömän sitruunahapon välinen suhde vähintään 6,2.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i quantitativi di prodotti usati nella dolcificazione, lo “sciroppo di dosaggio” o lo “sciroppo zuccherino”, o
makeuttamiseen käytettyjä tuotemääriä, expedition-liuosta eikä tirage-liuosta; tai
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
riportare la percentuale in massa di saccarosio a 20 °c nella tabella iii per ottenere il tenore zuccherino in grammi/litro e in grammi/chilogrammo.
etsitään taulukosta ii sakkaroosin massaprosentti 20 °c:ssa, josta saadaan sokeripitoisuus grammoina litrassa ja grammoina kilogrammassa.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：