検索ワード: è giusto che sia (イタリア語 - フランス語)

come è giusto che sia.
Ça, c'est bien !

- È giusto che lo sia.
bien sûr.

ed è giusto che sia così.
et il est normal qu'il en soit ainsi, monsieur le président.

no, è giusto che sia così.
c'est comme ça que ce doit être.

- non è giusto che...
ce n'est pas juste que...

È giusto che tu sia arrabbiata.
et bien, beaucoup de choses sont arrivées qui justifieraient que tu sois en colère.

È giusto che tu sia nato così?
c'est juste que tu sois né comme ça ?

- non è giusto che non sia qui.
Ça craint qu'il soit pas là.

È giusto che tu sia orgoglioso, lsai.
tu as raison d'en être fier, lsa:ï:, mais l'eternel ne juge pas comme les hommes.

ed è giusto che prosegua.
et il est évident qu'il doit se poursuivre.

È giusto che tu lavori?
est-ce sage de travailler ?

bene, è giusto che sia mogio e spaventato.
bien! il devrait être triste et effrayé.

È giusto che tu io sappia:
ecoute...

- non è giusto che tu dica così.
- faut pas dire ça.

- È giusto che esca fumo da qui?
- c'est normal qu'elle fume?

non è giusto che lavori tanto
ce n'est pas juste que tu travailles autant.

non è giusto che debba pulirlo.
ce n'est pas à moi de le nettoyer.

ehi, che allegria, proprio così è giusto che sia!
aïe, oh, depuis toujours j'ai envie de faire la fête

- come è giusto che ci si aspetti.
À la hauteur de sa réputation.

- a casa, dove è giusto che siano.
a la maison where they belong.