検索ワード: è possibile ma io non ho la cam in ufficio (イタリア語 - フランス語)

ma io non ho la sua password.
ouais, mais je n'ai pas son mot de passe. allez, jus.

scusa, ma io non ho la tv.
désolé, je n'ai pas de télé.

- ma io non ho...
- je n'ai...

ma io non ho male.
mais je n'ai pas mal.

- ma io non ho mai...
- je n'ai jamais-

- si, ma io non ho...
- bien sûr, don pedro, mais je n'ai...

io... non ho la patente.
je n'ai même pas le permis de conduire.

- io non ho la biglia.
je n'ai pas la bille.

- ma io non ho conoscenze !
a votre connaissance...

io non ho la chiave, ok?
je n'ai pas la clé, d'accord ?

io non... ho la situazione chiara.
je n'ai pas une vue d'ensemble.

- ma io non l'ho ammazzato.
- mais je ne l'ai pas tué.

- ma io non ho un'amante!
- je n'ai pas de liaison!

- io non ho la cameriera. - oh!
je n'ai pas de femme de chambre

ma io... non ho la possibilità di chiedere favori all'inquisizione.
mais je ne suis pas en position de demander une faveur à l'inquisition.