検索ワード: accelerated (イタリア語 - フランス語)

l'esperienza delle accelerated schools negli stati uniti
l'expérience des accelerated schools aux États-unis

allegato 4 — l'esperienza delle accelerated schools negli stati uniti
annexe 4 — l'expérience des accelerated schools aux États­unis

accelerated restricted procedure for the supply of hardware encryption units for public x. 25 communications
accelerated restricted procedure for the supply of hardware encryption units for public x. 25 communications

accelerated procedure for the provision of independent assessment services for the new ecb premises ( nep )
accelerated procedure for the provision of independent assessment services for the new ecb premises ( nep )

accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system
accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system

inside the venturi, the gas is first accelerated, then decelerated before entering the upper cylindrical vessel.
dans le venturi, le gaz est d'abord accéléré puis décéléré avant d'entrer dans la cuve cylindrique supérieure.

implementation of the various directives and social-partner agreements in this area should be accelerated and monitored regularly.
la mise en œuvre des diverses directives et des accords des partenaires sociaux en la matière devrait être accélérée et faire l'objet d'un suivi régulier.

study: "capacity building for accelerated growth of the sme sector in bulgaria": under the eu phare programme
study: "capacity building for accelerated growth of the sme sector in bulgaria" : under the eu phare programme

a high initial relative velocity between the droplets and the particulates is required to ensure that the captured particles are retained on the droplets when the droplets have accelerated to their terminal velocity.
une vitesse initiale relativement élevée entre les gouttelettes et les particules est requise pour garantir que les particules capturées sont retenues dans les gouttelettes lorsque celles-ci ont atteint leur vitesse limite.

accelerated procedure for the provision of an escb xml data integration ( exdi ) solution for the european system of central banks ( escb )
accelerated procedure for the provision of an escb xml data integration ( exdi ) solution for the european system of central banks ( escb )

l'obiettivo del modem apprenticeships e degli accelerated modem apprenticeships è di portare a più di 70.000 all'anno il numero di giovani qualificati del livello 3 o di un livello
sa structure a permis de canaliser efficacement les ressources disponibles vers ceux qui en avaient le plus besoin, en encourageant l'indépendance et la responsabilité individuelle et en stimulant la réintégration sur le marché de l'emploi.

(3) uno dei cambiamenti principali introdotti negli stati uniti dall'economie recovery tax act del 1981 è consistito nel passaggio da un sistema che cercava di far coincidere la durata di vita fiscale con la durata di vita effettiva dei capitali, con il sistema di «accelerated cost recovery» che prevede quattro durate di vita, rispettivamente di 3 anni (ad esempio per gli autoveicoli), 5 anni (tutti gli altri beni di investimento), 10 anni (costruzione di imprese di servizi pubblici),, 15 anni (costruzione).
cet avantage est toutefois réalisé dans le futur; lorsque l'obstacle à l'investissement consiste dans la difficulté de collecter des fonds pour financer l'investissement nouveau, et que les réserves accumulées dans le passé ne sont pas suffisantes (notamment, dans le cas de nouvelles entreprises), des subsides, des prêts bonifiés ou des garanties peuvent être des incitations plus directes.