検索ワード: adenauer (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

adenauer

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

konrad adenauer

フランス語

adenauer

最終更新: 2012-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ad adenauer non importa.

フランス語

adenauer s'en sortira. c'est le capitaine !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

seminario della fondazione k. adenauer

フランス語

séminaire fondation k. adenauer

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

100, boulevard konrad adenauer, lussemburgo

フランス語

100, boulevard konrad adenauer, luxembourg

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

18 aprile: morte di konrad adenauer.

フランス語

18 avril: décès de konrad adenauer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

vorrei dire alcune parole su konrad adenauer.

フランス語

je voudrais dire quelques mots de konrad adenauer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- ci saranno de gaulle, mcmillan... ..adenauer...

フランス語

- tu n'es pas obligé d'y aller.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

visita alla casa di konrad adenauer (2112303)

フランス語

visite à la maison de konrad adenauer (2112303)

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

banca europea per gli investimenti 100, bd konrad adenauer

フランス語

banque européenne d'investissement 100, bd konrad adenauer l ­ 2950 luxembourg

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

konrad adenauer, cancelliere e ministro degli affari esteri;

フランス語

m. le docteur konrad adenauer, chancelier et ministre des affaires étrangères,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

adenauer invita quindi hallstein ad un colloquio il 15 giugno 1950.

フランス語

adenauer invite donc hallstein à un entretien le 15 juin 1950.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in un discorso pronunciato presso la konrad adenauer stiftung di praga,

フランス語

dans un discours prononcé devant la fondation konrad adenauer à prague,

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

adenauer rispose immediatamente che approvava volentieri la proposta, di tutto cuore.

フランス語

il répondit immédiatement qu'il approuvait de tout cœur la proposition.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

con la serietà che gli è propria, ha giurato di essere fedele ad adenauer.

フランス語

l'union ne doit se préoccuper que du strict indispensable. ble.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come disse konrad adenauer, nessuna legge impedisce di sviluppare una maggiore intelligenza.

フランス語

comme konrad  adenauer l’ a dit un jour, il n’ est pas interdit de devenir plus intelligent.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

avete visto robert schuman, konrad adenauer, alcide de gasperi e molti altri.

フランス語

vous avez vu au passage robert schuman, konrad adenauer, alcide de gasperi et bien d'autres.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

a questo proposito adenauer si rivela particolarmente attento alla portata simbolica della scelta da effettuare.

フランス語

dans ce contexte, adenauer se révèle particulièrement attentif à la portée symbolique du choix qui doit être opéré.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

banca europea per gli investimenti 100, bd. konrad adenauer — l-2950 lussemburgo tel.

フランス語

banque europÉenne d'investissement 100, bd konrad adenauer — l-2950 luxembourg tél.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

) ba, wh 1276, lettera di jean monnet a konrad adenauer, parigi, 7 dicembre 1957.

フランス語

7 décembre 1957.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

corte di giustizia delle comunità europee boulevard konrad adenauer l­2925 luxembourg tel. (352) 43 03­1

フランス語

cour de justice des communautés européennes boulevard konrad adenauer l-2925 luxembourg tél. (352) 43 03-1

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,760,394 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK