検索ワード: alabastro (イタリア語 - フランス語)

alabastro
albatre

alabastro.
de l'albâtre.

alabastro puro.
de l'albâtre pur.

vetro alabastro
verre alabastrique

levigatrice di alabastro
meuleuse d'albâtre

tornitrice d'alabastro
tourneuse d'albâtre

il carro di alabastro.
le carrosse d'albâtre.

la tua pelle sembra alabastro.
ta peau est comme l'albâtre.

non per il mio corpo di alabastro.
pas moi. vous savez où vous pouvez vous le mettre votre analyseur...

questa non è saponite e neanche alabastro.
c'est pas de la saponite, ni de l'albâtre.

- io sono andato per l'alabastro levigato.
j'ai choisi de l'albâtre

hai una pelle splendida, cara. come alabastro variegato.
vous avez la peau la plus exquise, ma chère, comme de l'albâtre marbré.

hai un'incantevole pelle d'alabastro, sedia.
tu as une adorable peau d'albâtre, chaise.

come te la caveresti, con quella pelle d'alabastro ?
que t'arriverait-il là-bas avec cette peau d'albâtre ?

e si', ti terro' su un piedistallo d'alabastro.
et oui, tu seras sur un piédestal d'albâtre.

volevo restare la dea d'alabastro immacolata di cui si era innamorato.
je voulais rester cette déesse immaculée de laquelle il es tombé amoureux.

una bellissima donna, dalla pelle di alabastro e gli occhi di colomba.
une belle femme à la peau d'albâtre, aux yeux de colombe.

dicono che conduca un carro d'alabastro con guardiani dorati a proteggerlo.
dans son carrosse d'albâtre, avec ses gardiens en or.

dicono che conduca un carro d'alabastro, con guardiani dorati a proteggerlo.
dans son carrosse d'albâtre, protégé par des gardiens en or.

quelle tue mani di alabastro sono attualmente assunte per sarchiare gli arbusti selvatici di uva spina.
ces mains d'albâtre sont embauchées pour désherber les groseilliers sauvages.