プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
apt
apt
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
onere apt
burden apt
最終更新： 2014-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
gestore chiavi apt
gestionnaire de clés apt
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
apt-listchanges: changelog
apt-listchanges : journaux des modifications (« changelogs »)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
apt le seguenti relazioni:
apt les relations suivantes:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
incorporando la tecnologia apt-x
intégrant la technologie apt-x
最終更新： 2017-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
non si collega al terminale apt
ne pas attacher au terminal apt
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
apt-listchanges: modifiche per %s
apt-listchanges : journaux des modifications (« changelogs ») pour %s
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
il gestore di url di tipo "apt"
l'application prenant en charge les url « apt »
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dispone di un codec audio apt-x
inclut un codec audio apt-x
最終更新： 2013-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
versione di apt: %d.%d.%d
version d'apt : %d.%d.%d
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
configurazioni predefinite per ubuntu e supporto apt per firefox
configuration par défaut spécifique à ubuntu et prise en charge de apt pour firefox
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
il file cache di apt non è disponibile; impossibile autopulire.
le cache des paquets n'est pas disponible ; nettoyage automatique impossible.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
se usi tor su debian leggi le istruzioni per importare queste chiavi in apt .
si vous faites tourner tor sur debian vous devriez lire les intructions sur comment importer ces clés dans apt .
最終更新： 2013-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
tutti i servizi precedentemente svolti da apt sono stati assegnati all'epi.
tous les services autrefois fournis par l'apt ont été confiés à epi.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
al tempo stesso, le perdite accumulate da apt dal 1959 al 1994 sono state rilevate dallo stato.
dans le même temps, les pertes accumulées par l'apt de 1959 à 1994 ont été reprises par l'État.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
apt: talune direttive del consiglio autorizzano la commissione ad aggiornare i rispettivi allegati tecnici.
apt = certaines directives du conseil autorisent la commission à mettre à jour les annexes techniques de ces directives.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 0:00 columbus ave. 1 200, apt. 4200 new york: craig nisker e soci
1 0h - 1 200 columbus ave. 4200, n. y. craig nisker associés
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
apt e cpt: alcune direttive del consiglio delegano alla commissione il potere di aggiornare gli allegati tecnici alle direttive del con siglio.
atp et tpc: certaines directives du conseil délèguent des pouvoirs à la commission pour la mise à jour des annexes techniques aux directives du conseil.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dispone di un codec audio apt-x® per un'eccellente riproduzione audio a latenza ridotta
inclut un codec audio apt-x®, synonyme de qualité et de faible latence pour l'écoute musicale sans fil
最終更新： 2016-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：