プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uccello auchan
auchan
最終更新: 2020-09-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
l'ho preso all'auchan.
elle vient de l'armée du salut.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
responsable actionnariat salarié groupe auchan
responsable actionnariat salarié - groupe auchan
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
si', quella che proviene dai ristoranti auchan?
ton peuple vient de chez carrefour ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
auchan «semplifica l'euro» peri clienti e collaboratori
ouml-ce qui est le plus cher : un hire d· l*tt * 4 p. i ou u«e beo"*"· » °-62 euro
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the french auchan model for increasing employee loyalty and motivation
le modèle français du groupe auchan pour accroître la loyauté et la motivation des salariés
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
monoprix e auchan si impegnano a proporre il caffè equo e solidale
monoprix et auchan s’engagent à proposer du café équitable
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
la commissione autorizza l'acquisizione di pÃo de acucar da parte di auchan
la commission a approuvÉ l'acquisition de pao de acucar par auchan j
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
oggetto: autorizzare l'acquisizione di pão açúcar da parte di auchan.
adoption par la commission, le 30 juillet.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
auchan è specializzata nella gestione di centri commerciali e supermercati principalmente in francia, spagna e portogallo.
auchan est spécialisé dans la gestion de centres commerciaux, hypermarchés et supermarchés essentiellement en france, en espagne et en portugal.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
pacsker ha realizzato un post sul bilancio finanziario di auchan, mostrando che i suoi risultati sono simili a quelli del concetto di karma :
pacsker a publié un billet sur les profits et pertes d'auchan, soutenant que les résultats sont identiques à ceux du concept de karma :
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
la controversia riguarda i piani di espansione del centro commerciale auchan ungheria sull’area dello stagno, che è protetta per legge.
la polémique concerne les plans d'expansion du centre commercial d'auchan hongrie sur un marais protégé par la loi.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
auchan è uno dei gruppi più importanti della grande distribuzione tramite ipermercati e supermercati in europa, soprattutto in francia, ed ha inoltre una forte presenza in spagna.
adoption par la commission, le 30 juillet. la commission a décidé d'autoriser la construction, par le chantier naval schichau seebeckwerft ag (ssw), de deux navires commandés par la société publique tunisienne cotunav.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
auchan ha risparmiato quasi 10 000 tonnellate di materiale da imballaggio, mentre mercadona ha eliminato l’80% dei sacchetti di plastica monouso in 150 punti vendita.
auchan a économisé près de 10 000 tonnes de matériel de conditionnement, tandis que mercadona a supprimé 80 % des sacs en plastique à usage unique dans 150 magasins.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
anche auchan ungheria è molto attiva nel condurre campagne su facebook: ha dato vita ad una pagina sul consumo ecologicamente consapevole, cadendo nello stesso errore commesso da nestlé con la campagna di greenpeace .
auchan hongrie est, elle aussi, très active sur facebook : elle a commencé par publier une page sur une consommation responsable pour l'environnement, qui est tombée dans le même piège que nestlé avec la campagne de greenpeace.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
in francia la settimana del fiore si svolgerà in duefasi e alla fine di agosto avrà luogo una campagnaorganizzata nei punti vendita con la partecipazione di auchan,carrefour,monoprix,cora e leroy-merlin.
dans ce groupe de produits.l’hébergement touristique sera également mis à l’honneur en lettonie, au portugal,à malte,en républiquetchèque,en espagne (murcie) et en italie où desséminaires consacrés à ce groupe de produitsseront organisés à travers le pays.des événements spéciaux auront aussi lieu dans les écolesde tourisme italiennes.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
successivamente è trapelato un video , pubblicato su diversi siti web, in cui viene ripreso un imprenditore che inizia a tagliare gli alberi nell’area in questione ancora sotto esame, il quale afferma di lavorare su ordine di auchan.
plus tard une vidéo a été publiée et diffusée sur plusieurs sites web concernant un entrepreneur qui a commencé à couper des arbres dans la zone encore sous enquête, soutenant qu'il travaillait pour auchan.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
(19) la domanda è piuttosto concentrata e interessa le seguenti forme di distribuzione: ipermercati (carrefour, auchan, hipercor), grandi magazzini (el corte inglés), magazzini specializzati (media markt) e il piccolo commercio tradizionale prevalentemente organizzato intorno a centrali di acquisto (densa, gentesa, segesa).
(19) la demande est plutôt concentrée et s’exerce à partir des formes de distribution suivantes: hypermarchés (carrefour, auchan, hipercor), grand magasins (el corte ingles), magasins spécialisés (media markt) et petit commerce traditionnel dont la plupart se sont organisés autour de groupements d’achats (densa, gentesa, segesa).
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照: