プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
benvenuto, compagno.
bonsoir camarade.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
oh... benvenuto, compagno!
oh ! bienvenue, collègue !
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
benvenuto a bordo, compagno.
bienvenu à bord, camarade.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
benvenuto
bienvenue.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 7
品質：
benvenuto.
bienvenue à toi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
benvenuto nella congrega, compagno.
- bienvenue au bercail, camarade.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- benvenuto.
- bien ! - sois le bienvenu.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- benvenuto!
-ravi de vous rencontrer.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
benvenuto, benvenuto, benvenuto!
bienvenue, bienvenue, bienvenue !
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
oggi diamo il benvenuto al compagno pichelman del nostro vicinato capitalista.
accueillons le camarade pichelmann... du monde capitaliste.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
volevo solo darti il benvenuto in compagnia.
je vous souhaite la bienvenue dans notre entreprise.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la nosrta compagnia vi da il benvenuto a bordo
bienvenue à bord de notre avion de ligne.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
date il benvenuto ai nostri ospiti speciali e compagni olimpionici:
s'il-vous-plait, accueillez nos invités spéciaux, membre des équipe olympiques, l'équipe de gymnastique masculine des usa, l'équipe féminine de volley-ball des usa.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
bene... alunni, diamo il nostro caloroso benvenuto alla nuova compagna
s'il vous plaît recevons cette étudiante avec un applaudissement de bienvenu.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
concedetemi il piacere di darvi il benvenuto nella nostra piccola compagnia.
accordez moi le plaisir de vous souhaiter la bienvenue dans notre petite assemblée.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
benvenuto, mastro baggins... nella compagnia di thorin scudo di quercia.
bienvenue, m. sacquet, dans la compagnie de thorïn Écu-de-chêne.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
denver e san francisco, la compagnia langrishe vi da' il benvenuto a deadwood.
denver et san francisco, la troupe langrishe souhaite la bienvenue à la ville de deadwood.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
diamo il benvenuto agli attori, compagni anche nella vita, josh avery and alex dupre.
accueillons les acteurs et amoureux josh avery et alex dupre.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la compagnia aerea mickey-smith vi da' il benvenuto, godetevi il volo!
bienvenue sur "air mickey smith", faites un bon vol!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
voglio darvi il benvenuto a bordo di jetblue airways, la piu' grande compagnia aerea dove mai volerete.
bienvenue à bord de jet blue airways, la meilleure compagnie aérienne.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：