検索ワード: botulinum (イタリア語 - フランス語)

clostridium botulinum
toxine botulinique

tossine botulinum,
toxines botuliniques;

clostridium botulinum a
clostridium botulinum a

b. botulinum toxin.
b. toxine botulique

avvelenamento da clostridium botulinum
botulisme

test per clostridium botulinum positivo
test clostridium botulinum positif

neurobloc botulinum toxin type b b
produit — nom de marque — dci — partie a ou b

tossina di tipo a da clostridium botulinum
neurotoxines a du bacille botulique

era un batterio chiamato clostridium botulinum.
c'était une bactérie appelée clostridium botulinum.

bene, un cugino del thermocellum e' il clostridium botulinum.
et bien, dans la famille du "dermacellum" il y a la bactérie "clostridium botulinum".

neurobloc è una tossina prodotta da batteri chiamati clostridium botulinum.
neurobloc est une toxine produite par la bactérie clostridium botulinum.

clinicoimmunologic aspects of botulinum toxin type b treatment of cervical dystonia.
clinicoimmunologic aspects of botulinum toxin type b treatment of cervical dystonia.

- in soggetti con ipersensibilità accertata al complesso di neurotossina di clostridium botulinum di tipo
clostridium botulinum de type a ou à l'un des

comparison of efficacy and immunogenicity of original versus current botulinum toxin in cervical dystonia.
comparison of efficacy and immunogenicity of original versus current botulinum toxin in cervical dystonia.

il clostridium botulinum costituisce m problema a pante a causa della nesistenza delle sue spore alle nadiazioni elevate.
clostridum botulinum est un cas spécial en raison de la résistance élevée de ses spores au rayonnement.

il principio attivo è la neurotossina di tipo a del clostridium botulinum (150 kd), priva di proteine complessanti
la substance active est la neurotoxine de clostridium botulinum de type a (150 kd), sans protéines complexantes

la sostanza attiva in neurobloc, la tossina botulinica di tipo b, è una sostanza tossica conosciuta prodotta dal batterio clostridium botulinum.
le principe actif de neurobloc, la toxine botulique de type b, est une substance toxique bien connue produite par la bactérie clostridium botulinum.

xeomin 100 unità ld50 polvere per soluzione iniettabile neurotossina di clostridium botulinum di tipo a (150kd), priva di proteine complessanti
xeomin 100 unités dl50 poudre pour solution injectable neurotoxine de clostridium botulinum de type a (150 kd), sans protéines complexantes

in almeno tre casi è stata messa in evidenza una tossina prodotta ddl'agente del botulismo (clostridium botulinum).
dans trois cas, au moins, a été mise en évidence une toxine produite par l'agent du botulisme (clostridium botulinum).

1 flaconcino contiene 100 unità ld50 * di neurotossina di clostridium botulinum di tipo a (150 kd), priva di proteine complessanti.
1 flacon contient 100 unités dl50* de neurotoxine de clostridium botulinum de type a (150 kd), sans protéines complexantes * une unité correspond à la dose létale 50 (dl 50) du produit reconstitué et injecté par voie intrapéritonéale chez la souris dans des conditions contrôlées.