検索ワード: bubbonica (イタリア語 - フランス語)

peste bubbonica
peste bubonique

peste bubbonica?
bubonique ?

la peste bubbonica!
la peste bubonique.

e' peste bubbonica.
c'est la peste bubonique.

ha la peste bubbonica!
il a la peste bubonique !

sono io... la peste bubbonica.
hark, c'est moi ..

e' come la peste bubbonica.
c'est vraiment comme la peste noire.

- sono morti. peste bubbonica.
peste bubonique.

io direi "pippa bubbonica".
plutôt la peste nègre. j'ai raison ?

parla della peste bubbonica?
vous parlez de la peste bubonique.

la situazione sta per diventare bubbonica!
Ça va devenir bubonique.

contengono peste bubbonica e stronzio 90.
avec des germes de la peste bubonique, et du strontium irradié.

a quanto pare, ho la peste bubbonica.
apparemment, j'ai la peste bubonique.

- la peste bubbonica per essere precisi.
la peste bubonique, plus précisément.

in confronto a cosa? la peste bubbonica?
- par rapport à quoi, la peste bubonique?

non avevamo scorte contro la peste bubbonica.
nous n'avions pas fait de grosses réserves de la peste.

e' cosi' che inizio' la peste bubbonica.
c'est comme ça que la peste a commencé !

"peste bubbonica: una storia d'amore".
"une histoire d'amour."

andiamo peste bubbonica, che dobbiamo andare a scuola.
- allez, les pestes, on va à l'école. - À l'école !

mamma... la peste bubbonica potrebbe tornare di nuovo?
maman, est-ce que la peste bubonique peut revenir ?