検索ワード: buen giorno (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

buen giorno

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

giorno

フランス語

belles et neuves

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

giorno.

フランス語

bonjour.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 16
品質:

イタリア語

giorno)

フランス語

fluvastatine

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

'giorno.

フランス語

- salut.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

'giorno!

フランス語

- qu'en penses-tu?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- 'giorno.

フランス語

bonjour. au revoir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

giorno) :

フランス語

(n = 223)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

giorno. giorno.

フランス語

- bonjour.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

buen journo

フランス語

good journo

最終更新: 2022-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- buen provecho.

フランス語

buen provecho.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

! - buen provecho.

フランス語

c'est bon, mec.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

un buen chico... maya?

フランス語

un buen chico, (un bon garçon) un chico listo, (intelligent) un chico hermoso. (beau)

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

espero que tengas un buen día

フランス語

espero que tengas un buen día

最終更新: 2020-12-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

que va a hacer un buen trabajo.

フランス語

tu feras un bon travail.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- hola, dottor cole. - hola. - buen dia.

フランス語

holà, dr cole.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

misericordia significa tener el 'corazón del buen pastor'

フランス語

miséricorde signifie avoir le « coeur du bon pasteur »

最終更新: 2021-07-17
使用頻度: 2
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

il buen funzionamento del dispositivo dipende dal valore che si dà a determinati parametri.

フランス語

le bon fonctionnement du dispositif dépend de la valeur qu'on donne à certains paramètres.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

andate voi stasera a buen retiro... io dovrò restarmene su quella panca a lamentare le mie sfortune.

フランス語

n'allez pas ce soir au buen retiro. la belle inès n'y sera pas. j'irai seul...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

messico: le reazioni dei netizen all'iniziativa “el buen fin”

フランス語

mexique : “le bon week-end”, le week-end le moins cher de l'année

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

busqueros... mi tenne allegro con il suo accento madrileno... ma non vedevo l'ora di tornare a buen retiro.

フランス語

busqueros me rapportait... des ragots madrilènes.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

人による翻訳を得て
7,735,113,099 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK