検索ワード: c'è la possibilità (イタリア語 - フランス語)

- non c'è la possibilità di...
il n'y a pas de possibilité de... non.

- non c'è la possibilità che... ?
- est-ce qu'éventuellement... ?

- ma c'è la possibilità di poter...
- il est possible que...

c'è la possibilità di un molto di più.
c'est possible qu'il t'en donne plus.

e c'è la possibilità che sia stato arrestato.
et il y a un risque qu'il soit arrêté.

- eh! be', c'è la possibilità di fare colore.
oh !

non c è la faccio
il n'y a plus je le fais

c' è la possibilità, sia pure limitata, di presentare appello.
la possibilité de faire appel n' est pas exclue bien que limitée.

la c è la mia preferita.
c'est ma préférée.

ora c’ è la possibilità di giungere a una conclusione diversa.
bien entendu, il est possible d’ arriver à une conclusion différente.

c’ è la disciplina di bilancio.
il existe bel et bien une discipline budgétaire.

È carica. c"'"è la sicura.
cartouche chargée.

poi c' è la politica per la salute.
vient ensuite la politique de la santé.

ma c' è la sussidiarietà, obiettano molti.
" mais la subsidiarité!" sont-ils nombreux à dire.

c’ è la luce alla fine del tunnel!
il y a de la lumière au bout du tunnel!

poi c’ è la questione dell’ agricoltura.
vient alors l’ agriculture.

- c"è la ragazza migliore di filadelfia.
- trois pulls... la meilleure fille de la ville.

infine c' è la questione della proprietà intellettuale.
enfin, il y a bien sûr la question de la propriété intellectuelle.

minchia, avvocato, c´è la vedova scordia.
maître, c'est la veuve scordia !

c' è la serbia: anche la serbia va aiutata.
on parle de la serbie: il faut aider la serbie.