検索ワード: cadenzare (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

cadenzare

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

ritmo che ritengo si debba cadenzare nell'interesse del settore e soprattutto dei cittadini.

フランス語

un rythme que nous devrions, je crois, adapter dans l'intérêt du secteur et surtout dans l'intérêt des citoyens.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alloggiare in un appartamento significa sentirsi quasi a casa in un luogo lontano, vivere la vacanza in autonomia e disporre della piena libertà di  cadenzare la giornata a proprio piacimento.

フランス語

loger en appartement c'est être presque chez soi bien que loin de chez soi. vivre des vacances de manière autonome et pouvoir organiser  sa journée au rythme qui nous plaît.

最終更新: 2007-11-22
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

<span><em><strong>alloggiare in un appartamento significa sentirsi quasi a casa in un luogo lontano, vivere la vacanza in autonomia e disporre della piena libertà di <span>  </span>cadenzare la giornata a proprio piacimento. </strong></em></span>

フランス語

<span><em><strong>loger en appartement c'est être presque chez soi bien que loin de chez soi. vivre des vacances de manière autonome et pouvoir organiser <span>  </span>sa journée au rythme qui nous plaît. </strong></em></span>

最終更新: 2007-11-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,742,742,682 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK