検索ワード: canteranno (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

canteranno

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

"tutti canteranno

フランス語

"tous chanteront

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

gli uccelli canteranno

フランス語

les oiseaux chanteront

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

canteranno a lungo.

フランス語

ils vont chanter longtemps.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si rallegreranno, canteranno.

フランス語

on chantera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

così pare, ma per chi canteranno?

フランス語

pour qui vont-elles chanter ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"domani gli uccelli canteranno."

フランス語

"demain, les oiseaux chanteront."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

"e danzeranno e canteranno con te

フランス語

"et chanteront et danseront avec toi

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- la canteranno i juicy fruits?

フランス語

qui la chantera? les juicy fruits?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se li incastriamo, per paura canteranno.

フランス語

en les inculpant, ils lâcheront le morceau poussés par la peur.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

...il cielo e la terra canteranno!

フランス語

que tous les pécheurs

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i figli canteranno delle sue gesta.

フランス語

les enfants chanteront sa vie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"tutti canteranno questa gioiosa canzone

フランス語

"tout le monde chantera cette joyeuse mélodie

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

gli storici canteranno le tue lodi per questo.

フランス語

les historiens te féliciteront.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

signorine, gli "happiness boys" vi canteranno:

フランス語

mesdemoiselles, les happiness boys vont vous chanter :

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

# in un impresa che i poeti canteranno. #

フランス語

♪ dans une quête que les poètes conterons ♪

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non hanno un orario, canteranno fino al mattino.

フランス語

pas de couvre-feu. elles seront debout toute la nuit.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

canteranno dolci fiabe dal tramonto fino all'alba.

フランス語

ils te chanteront de doux contes de fées jusqu'à l'aube

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i nastri bianchi vi canteranno "a pretty girl"?

フランス語

"les rubans blancs vont vous chanter a pretty girl" ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

chiediglielo tu. non credo che canteranno le tue lodi, tess.

フランス語

je ne pense pas qu'ils te tresseront une couronne.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci balleranno sopra per sempre, la canteranno per sempre.

フランス語

ils danseront sur ça pour toujours. ils la chanteront pour toujours.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,660,044 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK