検索ワード: che sport preferisci (イタリア語 - フランス語)

che sport.
quel sport !

che sport fai?
a quoi tu joues ?

tu che sport fai?
est c'è que tu fais du sport

- che sport praticavi?
- tu faisais de quel sport ? - de la crosse.

arne che sport faceva?
arne, que jouait-il ?

che sport fate, ragazzi?
vous pratiquez quel sport ?

- che sport pratichi tu?
quel sport tu fais? je suis un athlète.

michel, che sport pratichi?
michel, quels sports tu pratiques ?

a che sport stavi pensando?
À quel sport penses-tu ?

- di che sport stiamo parlando?
- de quel sport on parle?

- ancora non so che sport fosse.
- j'ignore toujours quel était ce sport.

che sport si vuole per il xxi secolo?
quel sport voulons-nous pour le xxie siècle?

quando la vita valeva la pena viverla che sport facevi?
quels sports pratiquais-tu ?

aspetta... di che sport stiamo parlando? - sollevamento pesi.
hmm, attendez, de quel sport sommes-nous en train de parler là ?

in qualcosa... in che sport pensi di essere piu' portato?
depuis que tu as gagné cette médaille, j'ai pensé qu'on pourrait sortir et s'entraîner un peu. tu es le meilleur dans quel sport ?

che sport pratica? qualunque di quelli che si giocano con una palla.
- quel genre de sport pratique-t-il?

dipende da che sport pratica e quante volte e' stato colpito alla testa.
remarque ça dépend du sport qu'il pratique et des coups qu'il a pu ramasser.

dobbiamo ricordare che sport non significa soltanto competizioni, prestazioni di spicco o record mondiali.
nous devrions nous rappeler que le sport, ce n' est pas uniquement la compétition, les performances et les records du monde.

ma lui odia lo sport, preferisce rinchiudersi nei cinema a rovinarsi gli occhi.
d'ailleurs, il déteste le sport. il préfère s'enfermer des heures au cinéma à s'esquinter les yeux.

questo... campo in cui andavi... quando eri bambino... - che sport facevi? - lacrosse.
ce... camp où tu t'es rendu quand tu étais enfant -- de quel sport s'agissait-il ?